summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--build/lang-options/fr3
-rw-r--r--fr/administrivia/administrivia.xml6
-rw-r--r--fr/bookinfo.xml6
3 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/build/lang-options/fr b/build/lang-options/fr
index bcb59c68c..8e2326a97 100644
--- a/build/lang-options/fr
+++ b/build/lang-options/fr
@@ -1 +1,2 @@
-optional_paras="gpl-unofficial"
+optional_paras="bookinfo-langteam;gpl-unofficial"
+
diff --git a/fr/administrivia/administrivia.xml b/fr/administrivia/administrivia.xml
index dc5f4cbda..23a3a607a 100644
--- a/fr/administrivia/administrivia.xml
+++ b/fr/administrivia/administrivia.xml
@@ -32,11 +32,7 @@ utilisés afin d'isoler certaines parties du texte spécifiques à une
architecture donnée.
</para>
-<para>
-Toutes les remarques sur cette traduction, coordonnée par Philippe Batailler,
-sont à envoyer à l'adresse
-<email>debian-l10n-french@lists.debian.org</email>.
-</para>
+
</sect1>
<sect1 id="contributing">
diff --git a/fr/bookinfo.xml b/fr/bookinfo.xml
index 517de3fab..5aaa9ba9e 100644
--- a/fr/bookinfo.xml
+++ b/fr/bookinfo.xml
@@ -32,6 +32,12 @@ de ce manuel se trouvera sur la <ulink url="&url-d-i;">page de l'installateur</u
Vous y trouverez aussi de nouvelles traductions.
</para></note>
</para>
+<para condition="bookinfo-langteam">
+Toutes les remarques sur cette traduction, coordonnée par Philippe Batailler,
+sont à envoyer à l'adresse <email>debian-l10n-french@lists.debian.org</email>.
+La traduction de la <quote>GNU GPL</quote> est celle qu'on trouve sur le site de la
+<quote>FSF France</quote>, http://fsffrance.org/gpl/gpl-fr.fr.html.
+</para>
</abstract>
<copyright>