16 files changed, 185 insertions, 43 deletions
diff --git a/po/fr/administrivia.po b/po/fr/administrivia.po
index f083bb395..cde914944 100644
--- a/po/fr/administrivia.po
+++ b/po/fr/administrivia.po
@@ -1,6 +1,10 @@
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: administrivia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-03 22:02+0100\n"
diff --git a/po/fr/bookinfo.po b/po/fr/bookinfo.po
index e17783732..99d0c23d4 100644
--- a/po/fr/bookinfo.po
+++ b/po/fr/bookinfo.po
@@ -1,6 +1,10 @@
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: bookinfo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-03 22:05+0100\n"
diff --git a/po/fr/boot-installer.po b/po/fr/boot-installer.po
index c9b47224a..593d890d6 100644
--- a/po/fr/boot-installer.po
+++ b/po/fr/boot-installer.po
@@ -1,6 +1,10 @@
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-03 22:05+0100\n"
diff --git a/po/fr/boot-new.po b/po/fr/boot-new.po
index 5a835048f..56c0186ed 100644
--- a/po/fr/boot-new.po
+++ b/po/fr/boot-new.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:02+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: boot-new\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: boot-new.xml:5
diff --git a/po/fr/gpl.po b/po/fr/gpl.po
index a4feca8b2..635fbb34f 100644
--- a/po/fr/gpl.po
+++ b/po/fr/gpl.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 21:57+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: gpl\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: gpl.xml:4
diff --git a/po/fr/hardware.po b/po/fr/hardware.po
index 195826290..0f271095c 100644
--- a/po/fr/hardware.po
+++ b/po/fr/hardware.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-06 21:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:05+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: hardware\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: hardware.xml:5
@@ -989,7 +999,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:625
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "However, &debian; GNU/Linux &releasename; will <emphasis>not</emphasis> "
 #| "run on 386 or earlier processors. Despite the architecture name \"i386\", "
diff --git a/po/fr/install-methods.po b/po/fr/install-methods.po
index 6333611a3..be2228b32 100644
--- a/po/fr/install-methods.po
+++ b/po/fr/install-methods.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-05 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 21:58+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: install-methods\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: install-methods.xml:5
diff --git a/po/fr/installation-howto.po b/po/fr/installation-howto.po
index e48439a02..c1f689764 100644
--- a/po/fr/installation-howto.po
+++ b/po/fr/installation-howto.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 21:59+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: installation-howto\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: installation-howto.xml:5
diff --git a/po/fr/partitioning.po b/po/fr/partitioning.po
index 7d4c677ea..ce9a90e1b 100644
--- a/po/fr/partitioning.po
+++ b/po/fr/partitioning.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-05 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 21:59+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: partitionning\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: partitioning.xml:5
diff --git a/po/fr/post-install.po b/po/fr/post-install.po
index d78d3aab9..aab7ee976 100644
--- a/po/fr/post-install.po
+++ b/po/fr/post-install.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:00+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: post-install\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: post-install.xml:5
diff --git a/po/fr/preface.po b/po/fr/preface.po
index e945712af..292276896 100644
--- a/po/fr/preface.po
+++ b/po/fr/preface.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:01+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: preface\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: preface.xml:5
diff --git a/po/fr/preparing.po b/po/fr/preparing.po
index cb8da973f..ed9797639 100644
--- a/po/fr/preparing.po
+++ b/po/fr/preparing.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-05 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:01+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: preparing\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: preparing.xml:5
diff --git a/po/fr/preseed.po b/po/fr/preseed.po
index 159d8cfb7..5b60e5c67 100644
--- a/po/fr/preseed.po
+++ b/po/fr/preseed.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-03 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:02+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: preseed\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: preseed.xml:16
diff --git a/po/fr/random-bits.po b/po/fr/random-bits.po
index 769df0069..72f4f1519 100644
--- a/po/fr/random-bits.po
+++ b/po/fr/random-bits.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-03 19:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:03+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: random-bits\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: random-bits.xml:4
diff --git a/po/fr/using-d-i.po b/po/fr/using-d-i.po
index 648fffd2a..50ba9f402 100644
--- a/po/fr/using-d-i.po
+++ b/po/fr/using-d-i.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-03 19:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:03+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: using-d-i\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:5
diff --git a/po/fr/welcome.po b/po/fr/welcome.po
index 030358cd6..786e9ec1e 100644
--- a/po/fr/welcome.po
+++ b/po/fr/welcome.po
@@ -1,11 +1,21 @@
-#, fuzzy
+# French translation of the Debian Installer Manual
+# Philippe Batailler - ?-2013
+# Baptiste Jammet - 2014
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 22:04+0100\n"
+"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Project-Id-Version: welcome\n"
+"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Tag: title
 #: welcome.xml:4