summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/da/partitioning.po12
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/da/partitioning.po b/po/da/partitioning.po
index 64e37e867..74d090bc1 100644
--- a/po/da/partitioning.po
+++ b/po/da/partitioning.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_partitioning\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-05 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-11 10:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"Language: da\n"
@@ -590,13 +590,13 @@ msgstr ""
#: partitioning.xml:315
#, no-c-format
msgid "The first floppy drive is named <filename>/dev/fd0</filename>."
-msgstr ""
+msgstr "Det første diskettedrev er navngivet <filename>/dev/fd0</filename>."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:320
#, no-c-format
msgid "The second floppy drive is named <filename>/dev/fd1</filename>."
-msgstr ""
+msgstr "Det andet diskettedrev er navngivet <filename>/dev/fd1</filename>."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:325
@@ -605,6 +605,8 @@ msgid ""
"The first SCSI disk (SCSI ID address-wise) is named <filename>/dev/sda</"
"filename>."
msgstr ""
+"Den første SCSI-disk (SCSI ID-adresserækkefølge) er navngivet "
+"<filename>/dev/sda</filename>."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:331
@@ -613,6 +615,8 @@ msgid ""
"The second SCSI disk (address-wise) is named <filename>/dev/sdb</filename>, "
"and so on."
msgstr ""
+"Den anden SCSI-disk (adresserækkefølge) er navngivet <filename>/dev/sdb"
+"</filename>."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:337
@@ -621,6 +625,8 @@ msgid ""
"The first SCSI CD-ROM is named <filename>/dev/scd0</filename>, also known as "
"<filename>/dev/sr0</filename>."
msgstr ""
+"Den første SCSI-cd-rom er navngivet <filename>/dev/scd0</filename>, også "
+"kendt som <filename>/dev/sr0</filename>."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:343