summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--fr/appendix/preseed.xml11
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/fr/appendix/preseed.xml b/fr/appendix/preseed.xml
index d1480e627..7a755777e 100644
--- a/fr/appendix/preseed.xml
+++ b/fr/appendix/preseed.xml
@@ -735,9 +735,18 @@ Les variables <classname>passwd/root-password-crypted</classname> et
préconfigurées avec la valeur <quote>!</quote>. Dans ce cas, l'identifiant
correspondant est désactivé. Cette méthode convient pour le compte root. Mais
il faut pouvoir autoriser la gestion administrative ou la connexion de root d'une
-autre manière, par exemple authentification avec clé SSH.
+autre manière, par exemple authentification avec clé SSH, ou sudo.
</para>
+<para>
+Un hachage MD5 pour le mot de passe peut être obtenu de la manière suivante.
+
+<informalexample><screen>
+$ echo "r00tme" | mkpasswd -s -H MD5
+</screen></informalexample>
+
+</para>
+
</sect2>
<sect2 id="preseed-bootloader">