1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/de/howto/installation-howto.xml b/de/howto/installation-howto.xml
index c137a33c2..70f2124a8 100644
--- a/de/howto/installation-howto.xml
+++ b/de/howto/installation-howto.xml
@@ -273,7 +273,7 @@ Festplatte oder verfügbaren freien Speicher auf einer Platte zu
 partitionieren (geführte Partitionierung).
 Dies wird empfohlen für neue Benutzer oder falls Sie es eilig haben.
 Wenn Sie keine automatische Partitionierung wollen, wählen Sie im Menü
-<guimenuitem>Partitionstabelle von Hand eingeben</guimenuitem>.
+<guimenuitem>Manuell</guimenuitem>.
 
 </para><para arch="x86">