summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--nl/appendix/graphical.xml2
-rw-r--r--nl/appendix/preseed.xml8
2 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/nl/appendix/graphical.xml b/nl/appendix/graphical.xml
index ebb357981..d055f0882 100644
--- a/nl/appendix/graphical.xml
+++ b/nl/appendix/graphical.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 52728 untranslated -->
+<!-- original version: 52910 untranslated -->
<sect1 condition="gtk" id="graphical">
<title>The Graphical Installer</title>
diff --git a/nl/appendix/preseed.xml b/nl/appendix/preseed.xml
index 549f4c179..db299966a 100644
--- a/nl/appendix/preseed.xml
+++ b/nl/appendix/preseed.xml
@@ -608,6 +608,14 @@ There are a few rules to keep in mind when writing a preconfiguration file.
between type and value.
</para></listitem>
<listitem><para>
+ For debconf variables (templates) used in the installer itself, the
+ owner should be set to <quote>d-i</quote>; to preseed variables used
+ in the installed system, the name of the package that contains the
+ corresponding debconf template should be used. Only variables that have
+ their owner set to something other than <quote>d-i</quote> will be
+ propagated to the debconf database for the installed system.
+</para></listitem>
+<listitem><para>
Most questions need to be preseeded using the values valid in English and
not the translated values. However, there are some questions (for example
in <classname>partman</classname>) where the translated values need to be