diff options
| -rw-r--r-- | nl/appendix/preseed.xml | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/using-d-i/components.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | nl/using-d-i/modules/finish-install.xml | 2 |
3 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/nl/appendix/preseed.xml b/nl/appendix/preseed.xml index b64c281f2..943664da5 100644 --- a/nl/appendix/preseed.xml +++ b/nl/appendix/preseed.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 36758 untranslated --> +<!-- original version: 37253 untranslated --> <!-- Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate @@ -196,7 +196,7 @@ runtime. Another readable file <filename>/var/cache/debconf/questions.dat</filename> is used to store the values for variables and the answers given to questions. A question always refers to the template used to ask it. For obvious -security reasons the values for templates of type <quote>password</quote> +security reasons the values for questions of type <quote>password</quote> are stored in a separate, non-readable file in the same directory. </para> @@ -234,7 +234,7 @@ installation. See <xref linkend="preseed-shell"/> for details. It is possible to use preseeding to change the default answer for a question, but still have the question asked. To do this the <firstterm>seen</firstterm> flag must be reset to <quote>false</quote> after -setting the value for a template. +setting the value for a question. </para> @@ -423,7 +423,7 @@ The preconfiguration file is in the format used by the a line in a preconfiguration file is: <informalexample><screen> -<owner> <template name> <template type> <value> +<owner> <queston name> <question type> <value> </screen></informalexample> </para><para> @@ -440,17 +440,17 @@ There are a few rules to keep in mind when writing a preconfiguration file. <listitem><para> A line can be split into multiple lines by appending a backslash (<quote><literal>\</literal></quote>) as the line continuation character. - A good place to split a line is after the template name; a bad place is + A good place to split a line is after the question name; a bad place is between type and value. </para></listitem> <listitem><para> - Most templates need to be preseeded using the values valid in English and - not the translated values. However, there are some templates (for example + Most questions need to be preseeded using the values valid in English and + not the translated values. However, there are some questions (for example in <classname>partman</classname> where the translated values need to be used. </para></listitem> <listitem><para> - Some templates take a code as value instead of the English text that is + Some questions take a code as value instead of the English text that is shown during installation. </para></listitem> </itemizedlist> @@ -498,7 +498,7 @@ will be deleted from your system if you purge the package <para> -To check possible values for templates, you can use <command>nano</command> +To check possible values for questions, you can use <command>nano</command> to examine the files in <filename>/var/lib/cdebconf</filename> while an installation is in progress. View <filename>templates.dat</filename> for the raw templates and <filename>questions.dat</filename> for the current @@ -707,7 +707,7 @@ correct one will be selected before using preseeding. <informalexample role="example"><screen> # If the system has free space you can choose to only partition that space. -# Note: this template must be preseeded with a localized (translated) value. +# Note: this must be preseeded with a localized (translated) value. #d-i partman-auto/init_automatically_partition \ # select Use the largest continuous free space @@ -717,7 +717,7 @@ correct one will be selected before using preseeding. d-i partman-auto/disk string /dev/discs/disc0/disc # You can choose from any of the predefined partitioning recipes. -# Note: this template must be preseeded with a localized (translated) value. +# Note: this must be preseeded with a localized (translated) value. d-i partman-auto/choose_recipe \ select All files in one partition (recommended for new users) #d-i partman-auto/choose_recipe \ @@ -978,7 +978,7 @@ tasksel tasksel/first multiselect standard, desktop <informalexample role="example"><screen> # Avoid that last message about the install being complete. -d-i prebaseconfig/reboot_in_progress note +d-i finish-install/reboot_in_progress note # This will prevent the installer from ejecting the CD during the reboot, # which is useful in some situations. @@ -1112,6 +1112,12 @@ settings for certain configurations in other files. # preconfiguration files, includes those files. #d-i preseed/include_command \ # string echo if [ "`hostname`" = bob ]; then echo bob.cfg; fi + +# Most flexibly of all, this downloads a program and runs it. The program +# can use commands such as debconf-set to manupulate the debconf database. +# Note that if the filenames are relative, they are taken from the same +# directory as the preconfiguration file that runs them. +d-i preseed/run string foo.sh </screen></informalexample> </sect2> diff --git a/nl/using-d-i/components.xml b/nl/using-d-i/components.xml index 41567b9a5..3399fcf6c 100644 --- a/nl/using-d-i/components.xml +++ b/nl/using-d-i/components.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 35395 --> +<!-- original version: 37253 --> <sect1 id="module-details"> <title>Individuele modules gebruiken</title> diff --git a/nl/using-d-i/modules/finish-install.xml b/nl/using-d-i/modules/finish-install.xml index f8cd96f88..ad77261d1 100644 --- a/nl/using-d-i/modules/finish-install.xml +++ b/nl/using-d-i/modules/finish-install.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 21672 --> +<!-- original version: 37253 --> <sect3 id="finish-install"> <title>De installatie afronden en opnieuw opstarten</title> |