diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2006-06-02 03:19:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2006-06-02 03:19:53 +0000 |
| commit | 3924194c4d20d89aa1b857b3db2e7e3e5feed6b1 (patch) | |
| tree | a1d9c9e74881ac293e97085d652a5fb027cbbfde /pt_BR | |
| parent | 34cb15590853ac8f7e977a503a93557a35783845 (diff) | |
| download | installation-guide-3924194c4d20d89aa1b857b3db2e7e3e5feed6b1.zip | |
[l10n] pt_BR: updating translation
Diffstat (limited to 'pt_BR')
| -rw-r--r-- | pt_BR/preparing/bios-setup/powerpc.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml | 6 |
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/pt_BR/preparing/bios-setup/powerpc.xml b/pt_BR/preparing/bios-setup/powerpc.xml index 891d0b066..96daf5082 100644 --- a/pt_BR/preparing/bios-setup/powerpc.xml +++ b/pt_BR/preparing/bios-setup/powerpc.xml @@ -1,6 +1,7 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28672 --> -<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.31 --> +<!-- original version: 36732 --> +<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 --> +<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.02 --> <sect2 arch="powerpc" id="invoking-openfirmware"> @@ -49,7 +50,8 @@ incluído no utilitário <application>System Disk 2.3.1</application> disponível na Apple em <ulink url="ftp://ftp.apple.com/developer/macosxserver/utilities/SystemDisk2.3.1.smi.bin"></ulink>. Após descompactando o utilitário no MacOS e carregando-o, selecione o botão -Save para ter os patches da firmware instalados na nvram. +<guibutton>Salvar</guibutton> para ter os patches da firmware instalados na +nvram. </para> </sect2> diff --git a/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml b/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml index f99065a16..2d06c37a9 100644 --- a/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml +++ b/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28672 --> -<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.31 --> +<!-- original version: 36732 --> +<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.02 --> <sect2 arch="s390"><title>Configuração da BIOS</title> <para> @@ -95,7 +95,7 @@ NFS, HTTP ou FTP. </para><para> O servidor de instalação precisa manter a estrutura exata de diretórios -de um espelho da &debian;, mas somente os arquivos para s390 e +de um espelho &debian;, mas somente os arquivos para s390 e independentes de arquitetura são requeridos. Você também poderá copiar o conteúdo de todos os CDs de instalação nesta árvore de diretórios. |