summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
authorFelipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>2005-12-30 02:47:38 +0000
committerFelipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>2005-12-30 02:47:38 +0000
commit00b6476d4974b15ed50377ee6ddbdcc99ba75d8b (patch)
tree4a80c7ab5583591bd449b238cbc2c03b15745d57 /pt_BR
parent86fef8be51f435a86277fb5eae05742fe326747d (diff)
downloadinstallation-guide-00b6476d4974b15ed50377ee6ddbdcc99ba75d8b.zip
Manual: pt_BR: Update translation (26562 -> 29882)
Diffstat (limited to 'pt_BR')
-rw-r--r--pt_BR/bookinfo.xml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/pt_BR/bookinfo.xml b/pt_BR/bookinfo.xml
index 212124102..72887e8ea 100644
--- a/pt_BR/bookinfo.xml
+++ b/pt_BR/bookinfo.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 26562 -->
+<!-- original version: 29882 -->
<bookinfo id="debian_installation_guide">
<title>Manual de Instalação da Distribuição &debian;</title>
@@ -7,7 +7,8 @@
<abstract>
<para>
Este documento contém instruções de instalação do sistema &debian;
-&release; para a arquitetura &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>).
+&release; (codinome <quote>&releasename;</quote>),
+para a arquitetura &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>).
Ele também contém referências para mais e mais informações sobre como
obter maior proveito de seu novo sistema Debian.
</para>
@@ -16,7 +17,7 @@ obter maior proveito de seu novo sistema Debian.
<warning condition="not-checked"><para>
Este manual de instalação é baseado em um manual anterior escrito para
-um sistema de instalação de uma versão antiga da Debian (os "boot-floppies")
+o antigo sistema de instalação do Debian (os <quote>boot-floppies</quote>)
e foi atualizado para documentar o novo programa de instalação. No entanto
para a &architecture; o manual ainda não foi completamente atualizado e
verificado profundamente. Podem haver partes do manual que estão incompletas