diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-16 23:41:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-16 23:41:05 +0000 |
| commit | 655f74a0a780064791ffe36d9929d7be314b7447 (patch) | |
| tree | 1d13ba94744343f709a87f2042e7c0cdd36e39e6 /pt_BR/howto | |
| parent | 87ab377750a0944f5246d55264a97b2bd67fe2b8 (diff) | |
| download | installation-guide-655f74a0a780064791ffe36d9929d7be314b7447.zip | |
* Fix "howto" part for non-Linux ports.
Diffstat (limited to 'pt_BR/howto')
| -rw-r--r-- | pt_BR/howto/installation-howto.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/pt_BR/howto/installation-howto.xml b/pt_BR/howto/installation-howto.xml index 487aa8b24..e81d36516 100644 --- a/pt_BR/howto/installation-howto.xml +++ b/pt_BR/howto/installation-howto.xml @@ -84,7 +84,7 @@ CD do conjunto. </para><para> Baixe o tipo de imagem que deseja e grave-a para um CD. -<phrase arch="x86">Para inicializar através do CD, você precisará +<phrase arch="any-x86">Para inicializar através do CD, você precisará alterar a configuração de sua BIOS como explicado em <xref linkend="bios-setup" />.</phrase> <phrase arch="powerpc"> Par inicializar no PowerMac através do CD, pressione <keycap>c</keycap> @@ -166,7 +166,7 @@ Existem outros métodos mais flexíveis de configurar uma memory stick para ser usada pelo debian-installer, sendo possível trabalhar com memory sticks pequenas. Para detalhes, veja <xref linkend="boot-usb-files" />. -</para><para arch="x86"> +</para><para arch="any-x86"> Alguns tipos de BIOS não podem inicializar diretamente de dispositivos USB. Você pode precisar configurar sua BIOS para inicializar através de um @@ -206,7 +206,7 @@ Para instruções detalhadas, veja <xref linkend="install-tftp" />. </para> </sect2> - <sect2 id="howto-getting-images-hard-disk"> + <sect2 arch="linux-any" id="howto-getting-images-hard-disk"> <title>Inicializando através do disco rígido</title> <para> @@ -320,7 +320,7 @@ uma conta de usuário comum. O último passo é instalar um gerenciador de inicialização. Caso o programa de instalação detectar outro sistema operacional em seu computador, ele o adicionará no menu de inicialização e lhe informará isto. -<phrase arch="x86">Por padrão, o GRUB será instalado no registro mestre de +<phrase arch="any-x86">Por padrão, o GRUB será instalado no registro mestre de inicialização de seu primeiro disco rígido, que é uma boa escolha. Você será capaz de alterar aquela escolha e instalá-lo em qualquer outro lugar. </phrase> |