[l10n] Recoded various files from the hardware/ directory

       from ISO-8859-1 to UTF-8 and updated the Brazilian
       Portuguese translations of all the XML files
       reported as not-up-to-date by doc-check.

1 files changed, 9 insertions, 10 deletions

diff --git a/pt_BR/hardware/supported/i386.xml b/pt_BR/hardware/supported/i386.xml
index cd2ccf7ce..9b5e52d12 100644
--- a/pt_BR/hardware/supported/i386.xml
+++ b/pt_BR/hardware/supported/i386.xml
@@ -1,24 +1,23 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!-- original version: 11648 -->
 
 
-  <sect2 arch="i386"><title>CPU, placas mãe e suporte a placas de vídeo</title>
+  <sect2 arch="i386"><title>CPU, placas mãe e suporte a placas de vídeo</title>
 <para>
 
-Informações completas sobre o suporte a periféricos podem ser 
+Informações completas sobre o suporte a periféricos podem ser 
 encontrados no
 <ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>.
-Esta seção apenas destaca o básico.
+Esta seção apenas destaca o básico.
 
 </para>
 
    <sect3><title>CPU</title>
 <para>
 
-Praticamente todos os processadores baseados no padrão x86 são suportados; 
-isto também inclui os processadores AMD e +VIA (formalmente conhecidos como 
-Cyrix). Os novos processadores como o +Athlon XP e Intel P4 Xeon são suportados.
-No entanto, o Linux <emphasis>não</emphasis> poderá ser executado em 286 ou 
+Praticamente todos os processadores baseados no padrão x86 são suportados; 
+isto também inclui os processadores AMD e +VIA (formalmente conhecidos como 
+Cyrix). Os novos processadores como o +Athlon XP e Intel P4 Xeon são suportados.
+No entanto, o Linux <emphasis>não</emphasis> poderá ser executado em 286 ou 
 processadores mais antigos.
 
 </para>
@@ -27,8 +26,8 @@ processadores mais antigos.
    <sect3 id="bus"><title>Barramento de I/O</title>
 <para>
 
-O barramento dos sistema é parte da placa mãe que permite que a 
-CPU se comunique com periféricos como dispositivos de armazenamento. 
+O barramento dos sistema é parte da placa mãe que permite que a 
+CPU se comunique com periféricos como dispositivos de armazenamento. 
 Seu computador deve usar ISA, EISA, PCI, o Microchannel Architecture 
 (MCA, usado em IBM's da linha PS/2) ou VESA Local Bus (VLB, muitas 
 vezes chamado VL bus).