Correct and unfuzzy translations too

12 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/el/boot-installer.po b/po/el/boot-installer.po
index ef9629a24..bd2d419ed 100644
--- a/po/el/boot-installer.po
+++ b/po/el/boot-installer.po
@@ -5164,12 +5164,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Ελέγξτε ότι υπάρχει ένας κόμβος συσκευής για την συσκευή CD-ROM στον "
 "κατάλογο <filename>/dev/</filename>. Στο προηγούμενο παράδειγμα αυτός θα "
 "πρέπει να είναι <filename>/dev/hdc</filename>. Θα πρέπει επίσης να υπάρχει "
-"ένας κόμβος <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"ένας κόμβος <filename>/dev/cdrom</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/fi/boot-installer.po b/po/fi/boot-installer.po
index 3e2e4560f..ce8d5a0b3 100644
--- a/po/fi/boot-installer.po
+++ b/po/fi/boot-installer.po
@@ -4940,11 +4940,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Tarkista, että CD-asemalle on laitetiedosto hakemistossa <filename>/dev/</"
 "filename>. Alla olevassa esimerkissä se olisi tiedosto <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. Pitäisi olla myös <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. Pitäisi olla myös <filename>/dev/cdrom</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/hu/boot-installer.po b/po/hu/boot-installer.po
index 6c5c4fc24..505d09097 100644
--- a/po/hu/boot-installer.po
+++ b/po/hu/boot-installer.po
@@ -4259,11 +4259,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Ellenőrizd, van-e megfelelő eszköz-leíró fájl a CD-ROM meghajtóhoz a "
 "<filename>/dev/</filename> könyvtárban. A fenti példában ez a <filename>/dev/"
-"hdc</filename>. Lehet ez is: <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"hdc</filename>. Lehet ez is: <filename>/dev/cdrom</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/ja/boot-installer.po b/po/ja/boot-installer.po
index 982e93186..ad77668a0 100644
--- a/po/ja/boot-installer.po
+++ b/po/ja/boot-installer.po
@@ -4898,11 +4898,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "<filename>/dev/</filename> にある CD-ROM ドライブのデバイスノードをチェックし"
 "てください。上の例では、<filename>/dev/hdc</filename> になっています。"
-"<filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename> にもあるかもしれません。"
+"<filename>/dev/cdrom</filename> にもあるかもしれません。"
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po
index ec12f2f62..3e2a4352b 100644
--- a/po/ko/boot-installer.po
+++ b/po/ko/boot-installer.po
@@ -4804,11 +4804,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "<filename>/dev/</filename> 아래에 CD-ROM 드라이브의 장치 노드가 있는 지 확인"
 "하십시오. 위의 예에서 장치 노드는 <filename>/dev/hdc</filename>입니다. "
-"<filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename> 파일도 있어야 합니다."
+"<filename>/dev/cdrom</filename> 파일도 있어야 합니다."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/pot/boot-installer.pot b/po/pot/boot-installer.pot
index 869f2bf18..8fb8c9c51 100644
--- a/po/pot/boot-installer.pot
+++ b/po/pot/boot-installer.pot
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3575
 #, no-c-format
-msgid "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+msgid "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index ae5272725..0c4c42dc2 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -5027,11 +5027,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Verifique se existe um nó de dispositivo para o seu leitor de CD-ROMs sob "
 "<filename>/dev/</filename>. No exemplo acima, isto será <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. Deve também existir um <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. Deve também existir um <filename>/dev/cdrom</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po
index f60b71a38..19fda5d25 100644
--- a/po/ru/boot-installer.po
+++ b/po/ru/boot-installer.po
@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Проверьте, что есть соответствующий файл устройства для привода CD-ROM в "
 "каталоге <filename>/dev/</filename>. Для примера выше, должен существовать "
diff --git a/po/sv/boot-installer.po b/po/sv/boot-installer.po
index 2f98cbe47..69bc787e9 100644
--- a/po/sv/boot-installer.po
+++ b/po/sv/boot-installer.po
@@ -5014,11 +5014,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Kontrollera att det finns en enhetsnod för din cd-rom-enhet under <filename>/"
 "dev/</filename>. I ovanstående exempel skulle detta vara <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. Det bör även finnas en <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. Det bör även finnas en <filename>/dev/cdrom</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:3583
diff --git a/po/vi/boot-installer.po b/po/vi/boot-installer.po
index 4df70bfde..9e21180d8 100644
--- a/po/vi/boot-installer.po
+++ b/po/vi/boot-installer.po
@@ -5113,7 +5113,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "Kiểm tra xem có một nút thiết bị (device node) dành cho ổ đĩa CD-ROM đó, nằm "
 "dưới thư mục thiết bị <filename>/dev/</filename>. Trong mẫu thí dụ bên trên, "
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po
index e310824de..35907502f 100644
--- a/po/zh_CN/boot-installer.po
+++ b/po/zh_CN/boot-installer.po
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 "检查 <filename>/dev/</filename> 下面您 CD-ROM 驱动器对应的设备节点。上面的例"
 "子中，它是 <filename>/dev/hdc</filename>。也会是 <filename>/dev/cdroms/"
diff --git a/po/zh_TW/boot-installer.po b/po/zh_TW/boot-installer.po
index 2fa3462a5..21453d0c1 100644
--- a/po/zh_TW/boot-installer.po
+++ b/po/zh_TW/boot-installer.po
@@ -4413,7 +4413,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check that there is a device node for your CD-ROM drive under <filename>/dev/"
 "</filename>. In the example above, this would be <filename>/dev/hdc</"
-"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdroms/cdrom0</filename>."
+"filename>. There should also be a <filename>/dev/cdrom</filename>."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para