diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2006-10-14 09:53:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2006-10-14 09:53:07 +0000 |
| commit | d05eabacba53efd01b444062e12137d9bf883528 (patch) | |
| tree | 8ee97421188aaee8ff57b2b220a541c381017b11 /po | |
| parent | fa393576765a2e2a2f913395a108c16b4b76f9a3 (diff) | |
| download | installation-guide-d05eabacba53efd01b444062e12137d9bf883528.zip | |
updated Portuguese translation - 1f fixed
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt/using-d-i.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po index 99067bdfd..35602d864 100644 --- a/po/pt/using-d-i.po +++ b/po/pt/using-d-i.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: using-d-i\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-10-14 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-12 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-14 10:51+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:780 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "If you choose guided partitioning, you may have three options: to create " "partitions directly on the hard disk (classic method), or to create them " @@ -1276,10 +1276,10 @@ msgid "" "LVM. Note: the option to use (encrypted) LVM may not be available on all " "architectures." msgstr "" -"Se escolheu o particionamento guiado, pode ter três opções: criar as " +"Se escolheu o particionamento guiado, poderá ter três opções: criar as " "partições directamente no disco rígido (método clássico), ou cria-las " -"utilizando o Logical Volume Management (LVM), ou criando-as utilizando LVM " -"encriptado. Nota: as opções para utilizar LVM (encriptado) pode não estar " +"utilizando o Logical Volume Management (LVM), ou cria-las utilizando LVM " +"encriptado. Nota: a opção de utilizar LVM (encriptado) pode não estar " "disponível em todas as arquitecturas." #. Tag: para |