diff options
| author | Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com> | 2022-06-15 22:42:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2022-06-15 22:42:29 +0200 |
| commit | b9c985e6fd055b01daa882d87fd6564bbd76f202 (patch) | |
| tree | 9a908a40c0f71c1a3b88fdec8d587b8e52044508 /po | |
| parent | 3a6cc86304565b33e8e6f545bbb34cc12c0ba686 (diff) | |
| download | installation-guide-b9c985e6fd055b01daa882d87fd6564bbd76f202.zip | |
[Commit from Weblate] Spanish translation update
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es/gpl.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/es/gpl.po b/po/es/gpl.po index 20897acb2..d0986ac2a 100644 --- a/po/es/gpl.po +++ b/po/es/gpl.po @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gpl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-07 21:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-15 16:58+0000\n" -"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-09 00:21+0000\n" +"Last-Translator: Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n" #. Tag: title #: gpl.xml:4 @@ -515,11 +515,11 @@ msgid "" "code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b " "above.)" msgstr "" -"Acompáñalo con la información que recibiste en cuanto a la oferta de " -"distribución del código fuente correspondiente. (Esta alternativa sólo se " +"Acompañalo con la información que recibiste en cuanto a la oferta de " +"distribuición del código fuente correspondiente. (Esta alternativa sólo se " "permite para la distribución no comercial y sólo si recibiste el programa en " "forma de código objeto o ejecutable con dicha oferta, de acuerdo con la " -"subsección b anterior)." +"Subsección b anterior.)" #. Tag: para #: gpl.xml:260 @@ -995,11 +995,12 @@ msgid "" "Ty Coon, President of Vice" msgstr "" "Yoyodyne, Inc. renuncia por la presente a todo interés en el\n" -"copyright con respecto al programa <userinput>Gnomovision</userinput> (que\n" -"cede a los compiladores) escrito por Pepe Programador.\n" +"programa <userinput>Gnomovision</userinput> (que cede a los compiladores) " +"escrito\n" +"por James Hacker.\n" "\n" -"<replaceable>firma de Pepito Grillo</replaceable>, 20 de diciembre de 1996\n" -" Pepito Grillo, Presidente de Asuntillos Varios." +"<replaceable>firma de Ty Coon</replaceable>, 1 de Abril de 1989\n" +"Ty Coon, presidente de Vice" #. Tag: para #: gpl.xml:478 |