diff options
| author | Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be> | 2021-08-18 22:54:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be> | 2021-08-18 22:54:19 +0200 |
| commit | 3bec924b63750efcec7d8bdca31b1dafc718ec11 (patch) | |
| tree | 03ac52be0ce61cce580ec9665a44dea206cab3f5 /po | |
| parent | df6855a65de94165055b86fda97a099728ee97ac (diff) | |
| download | installation-guide-3bec924b63750efcec7d8bdca31b1dafc718ec11.zip | |
(nl) hardware.po translation update.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nl/hardware.po | 19 |
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/nl/hardware.po b/po/nl/hardware.po index 49a9e8e5d..558fce548 100644 --- a/po/nl/hardware.po +++ b/po/nl/hardware.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-10 14:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-18 22:52+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" @@ -2521,16 +2521,7 @@ msgstr "Ondersteuning voor grafische hardware" #. Tag: para #: hardware.xml:1627 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "&debian;'s support for graphical interfaces is determined by the " -#| "underlying support found in X.Org's X11 system, and the kernel. Basic " -#| "framebuffer graphics is provided by the kernel, whilst desktop " -#| "environments use X11. Whether advanced graphics card features such as 3D-" -#| "hardware acceleration or hardware-accelerated video are available, " -#| "depends on the actual graphics hardware used in the system and in some " -#| "cases on the installation of additional <quote>firmware</quote> images " -#| "(see <xref linkend=\"hardware-firmware\"/>)." +#, no-c-format msgid "" "&debian;'s support for graphical interfaces is determined by the underlying " "support found in X.Org's X11 system, and the kernel. Basic framebuffer " @@ -2562,6 +2553,12 @@ msgid "" "of additional graphics card firmware was required even for basic graphics " "support." msgstr "" +"Op moderne pc's werkt een grafisch beeldscherm meestal vanzelf. Voor vrij " +"veel hardware werkt 3D-acceleratie ook goed vanzelf, maar er is nog steeds " +"hardware waarvoor binaire firmware-blobs nodig zijn om goed te werken. In " +"sommige gevallen werd melding gemaakt van hardware waarvoor de installatie " +"van extra firmware voor de grafische kaart zelfs vereist was om een basale " +"grafische ondersteuning te bekomen." #. Tag: para #: hardware.xml:1649 |