Fix double / in links, spotted by Stanislav Gromov; unfuzzy PO-based translations

10 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/po/el/install-methods.po b/po/el/install-methods.po
index ca862b21e..006800ff5 100644
--- a/po/el/install-methods.po
+++ b/po/el/install-methods.po
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "Πού να βρείτε Είδωλα της Εγκατάστασης"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
 "Τα είδωλα της εγκατάστασης βρίσκονται για κάθε κατοπτριστή αρχείων Debian "
-"στον κατάλογο <ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/"
+"στον κατάλογο <ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/"
 "&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>&mdash; "
-"το αρχείο <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</"
+"το αρχείο <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</"
 "ulink> καταγράφει κάθε είδωλο και τον ρόλο της."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/fi/install-methods.po b/po/fi/install-methods.po
index d958a8b9d..8fa10c8da 100644
--- a/po/fi/install-methods.po
+++ b/po/fi/install-methods.po
@@ -149,15 +149,15 @@ msgstr "Mistä asennusotokset löytyvät?"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
 "Asennuslevyjen otokset löytyvät jokaisesta Debianin asennuspalvelimesta "
-"hakemistosta <ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/"
+"hakemistosta <ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/"
 "&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; "
-"luettelossa <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</"
+"luettelossa <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</"
 "ulink> on kaikki otokset ja niiden käyttötarkoitus."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/hu/install-methods.po b/po/hu/install-methods.po
index 09011e2c9..084880bfd 100644
--- a/po/hu/install-methods.po
+++ b/po/hu/install-methods.po
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "A telepítő képek fellelése"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
-"A telepítő képek minden Debian tükrön a <ulink url=\"&url-debian-installer;/"
+"A telepítő képek minden Debian tükrön a <ulink url=\"&url-debian-installer;"
 "images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/"
 "images/</ulink> könyvtárban vannak &mdash; a <ulink url=\"&url-debian-"
-"installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> fájl felsorolja őket és "
+"installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> fájl felsorolja őket és "
 "céljaikat."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/ko/install-methods.po b/po/ko/install-methods.po
index 10376cede..214df1be4 100644
--- a/po/ko/install-methods.po
+++ b/po/ko/install-methods.po
@@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "설치 이미지를 찾을 위치"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
-"설치 이미지는 데비안 미러의 <ulink url=\"&url-debian-installer;/images"
+"설치 이미지는 데비안 미러의 <ulink url=\"&url-debian-installer;images"
 "\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</"
-"ulink> 디렉토리 안에 있습니다. <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/"
+"ulink> 디렉토리 안에 있습니다. <ulink url=\"&url-debian-installer;images/"
 "MANIFEST\">MANIFEST</ulink> 파일을 보면 각 이미지 이름과 그 용도가 쓰여 있습"
 "니다."
 
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po
index 6cb4510a5..cad841374 100644
--- a/po/pt/install-methods.po
+++ b/po/pt/install-methods.po
@@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Onde Encontrar Imagens de Instalação"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
 "As imagens de instalação estão localizadas em cada mirror Debian no "
-"directório <ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/"
+"directório <ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/"
 "&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; "
-"o <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> "
+"o <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> "
 "lista cada imagem e o seu propósito."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/ru/install-methods.po b/po/ru/install-methods.po
index 182155b48..2249f44a1 100644
--- a/po/ru/install-methods.po
+++ b/po/ru/install-methods.po
@@ -157,15 +157,15 @@ msgstr "Где искать установочные образы"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
 "Установочные образы на сервере-зеркале Debian находятся в каталоге <ulink "
-"url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; в файле <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> описано для чего "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> описано для чего "
 "предназначен каждый образ."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/sv/install-methods.po b/po/sv/install-methods.po
index 365cee18d..665d2699b 100644
--- a/po/sv/install-methods.po
+++ b/po/sv/install-methods.po
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "Var man får tag på installationsavbildningar"
 #. Tag: para
 #: install-methods.xml:101
 #, no-c-format
-msgid "The installation images are located on each Debian mirror in the directory <ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image and its purpose."
-msgstr "Installationsavbildningar finns på varje Debian-spegel i katalogen <ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> listar varje avbild och dess funktion."
+msgid "The installation images are located on each Debian mirror in the directory <ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image and its purpose."
+msgstr "Installationsavbildningar finns på varje Debian-spegel i katalogen <ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> listar varje avbild och dess funktion."
 
 #. Tag: title
 #: install-methods.xml:113
diff --git a/po/vi/install-methods.po b/po/vi/install-methods.po
index 7ed463b8a..18ade7987 100644
--- a/po/vi/install-methods.po
+++ b/po/vi/install-methods.po
@@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Nơi tìm ảnh cài đặt"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
 "Những ảnh cài đặt nằm trên mỗi máy nhân bản Debian trong thư mục <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-"
+"\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-"
 "&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; tập tin <ulink url=\"&url-"
-"debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> liệt kê mỗi ảnh với mục "
+"debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> liệt kê mỗi ảnh với mục "
 "đích của nó."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/zh_CN/install-methods.po b/po/zh_CN/install-methods.po
index 460c479c2..1e1da05eb 100644
--- a/po/zh_CN/install-methods.po
+++ b/po/zh_CN/install-methods.po
@@ -137,14 +137,14 @@ msgstr "在哪里能找到安装映像"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
-"安装映像位于每一个 Debian 镜像的 <ulink url=\"&url-debian-installer;/images"
+"安装映像位于每一个 Debian 镜像的 <ulink url=\"&url-debian-installer;images"
 "\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</"
-"ulink> &mdash; <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST"
+"ulink> &mdash; <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST"
 "\">MANIFEST</ulink> 文件列出了每一个映像及其用途。"
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/zh_TW/install-methods.po b/po/zh_TW/install-methods.po
index 69cc24dfa..0f2db581d 100644
--- a/po/zh_TW/install-methods.po
+++ b/po/zh_TW/install-methods.po
@@ -137,14 +137,14 @@ msgstr "哪裡能找到安裝映像檔"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation images are located on each Debian mirror in the directory "
-"<ulink url=\"&url-debian-installer;/images\">debian/dists/&releasename;/main/"
+"<ulink url=\"&url-debian-installer;images\">debian/dists/&releasename;/main/"
 "installer-&architecture;/current/images/</ulink> &mdash; the <ulink url="
-"\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
+"\"&url-debian-installer;images/MANIFEST\">MANIFEST</ulink> lists each image "
 "and its purpose."
 msgstr ""
-"安裝映像檔位於每一個 Debian 鏡像站的 <ulink url=\"&url-debian-installer;/"
+"安裝映像檔位於每一個 Debian 鏡像站的 <ulink url=\"&url-debian-installer;"
 "images\">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/"
-"images/</ulink> &mdash; <ulink url=\"&url-debian-installer;/images/MANIFEST"
+"images/</ulink> &mdash; <ulink url=\"&url-debian-installer;images/MANIFEST"
 "\">MANIFEST</ulink> 文件列出每個映像檔及其用途。"
 
 #. Tag: title