[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual

11 files changed, 245 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/el/preseed.po b/po/el/preseed.po
index 4f14f5f1a..2481084e0 100644
--- a/po/el/preseed.po
+++ b/po/el/preseed.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-25 17:53+0300\n"
 "Last-Translator: Emmanuel Galatoulas <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -2494,7 +2494,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2503,6 +2522,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/fi/preseed.po b/po/fi/preseed.po
index b42b0c16a..ad7bf6d06 100644
--- a/po/fi/preseed.po
+++ b/po/fi/preseed.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation Guide preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-03 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -2402,7 +2402,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2411,6 +2430,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/hu/preseed.po b/po/hu/preseed.po
index ac3dccc6a..cca08a7d7 100644
--- a/po/hu/preseed.po
+++ b/po/hu/preseed.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-18 19:17+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -2396,6 +2396,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index ade697070..c1b74a735 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-29 22:59+0900\n"
 "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2311,7 +2311,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2320,6 +2339,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/ko/preseed.po b/po/ko/preseed.po
index a1bea43e4..a81df0a57 100644
--- a/po/ko/preseed.po
+++ b/po/ko/preseed.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed.xml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 22:40+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -2352,7 +2352,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2361,6 +2380,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/pot/preseed.pot b/po/pot/preseed.pot
index aa4205507..13496e10b 100644
--- a/po/pot/preseed.pot
+++ b/po/pot/preseed.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1338,6 +1338,10 @@ msgid ""
       "\n"
       "# Individual additional packages to install\n"
       "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+      "# By default, packages that are only Recommended by packages installed using\n"
+      "# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+      "# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+      "#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
       "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
       "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
       "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po
index 6b4cca47f..9ae050d5e 100644
--- a/po/pt/preseed.po
+++ b/po/pt/preseed.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -2401,7 +2401,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2410,6 +2429,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po
index 3910e8b43..2e9cfa00a 100644
--- a/po/ru/preseed.po
+++ b/po/ru/preseed.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 06:17+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -2372,7 +2372,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2381,6 +2400,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/sv/preseed.po b/po/sv/preseed.po
index ee30da263..af82acf06 100644
--- a/po/sv/preseed.po
+++ b/po/sv/preseed.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-19 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -2398,7 +2398,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2407,6 +2426,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/vi/preseed.po b/po/vi/preseed.po
index 5d417fa6f..a1fc10d07 100644
--- a/po/vi/preseed.po
+++ b/po/vi/preseed.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-12 19:17+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -2437,7 +2437,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2446,6 +2465,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
diff --git a/po/zh_CN/preseed.po b/po/zh_CN/preseed.po
index 5eb9def4f..92230b266 100644
--- a/po/zh_CN/preseed.po
+++ b/po/zh_CN/preseed.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-06 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-10 00:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-04 22:38+0800\n"
 "Last-Translator: Ji YongGang <jungle@soforge.com>\n"
 "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@debian.org>\n"
@@ -2203,7 +2203,26 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:1034
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
+#| "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
+#| "# instead of the default gnome desktop.\n"
+#| "#tasksel tasksel/desktop multiselect kde, xfce\n"
+#| "\n"
+#| "# Individual additional packages to install\n"
+#| "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+#| "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
+#| "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
+#| "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"
+#| "\n"
+#| "# Some versions of the installer can report back on what software you "
+#| "have\n"
+#| "# installed, and what software you use. The default is not to report "
+#| "back,\n"
+#| "# but sending reports helps the project determine what software is most\n"
+#| "# popular and include it on CDs.\n"
+#| "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 msgid ""
 "#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server\n"
 "# If the desktop task is selected, install the kde and xfce desktops\n"
@@ -2212,6 +2231,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "# Individual additional packages to install\n"
 "#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential\n"
+"# By default, packages that are only Recommended by packages installed "
+"using\n"
+"# pkgsel/include (as opposed to their dependencies) will not be installed.\n"
+"# Uncomment this line to install Recommends as well.\n"
+"#d-i pkgsel/include/install-recommends boolean true\n"
 "# Whether to upgrade packages after debootstrap.\n"
 "# Allowed values: none, safe-upgrade, full-upgrade\n"
 "#d-i pkgsel/upgrade select none\n"