diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-08-07 22:40:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-08-07 22:40:58 +0000 |
| commit | 80d17afcdd6307459f8e569a8fababb8f1294338 (patch) | |
| tree | 19f392af955d0a750527013477e8046fed3f4f70 /po/zh_TW/boot-installer.po | |
| parent | fac8857ab692509adb702d701c035329fe219e69 (diff) | |
| download | installation-guide-80d17afcdd6307459f8e569a8fababb8f1294338.zip | |
Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/zh_TW/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW/boot-installer.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_TW/boot-installer.po b/po/zh_TW/boot-installer.po index 528fb6fb2..415587fbc 100644 --- a/po/zh_TW/boot-installer.po +++ b/po/zh_TW/boot-installer.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-30 15:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-07 22:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-18 14:56+0800\n" "Last-Translator: Jhang, Jia-Wei<dreamcryer@gmail.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-big5 <debian-chinese-big5@lists.debian.org>\n" @@ -883,11 +883,11 @@ msgstr "從光碟開機" #. Tag: para #: boot-installer.xml:546 boot-installer.xml:716 boot-installer.xml:1126 #: boot-installer.xml:1947 boot-installer.xml:2287 boot-installer.xml:2641 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "The easiest route for most people will be to use a set of Debian CDs. If you " "have a CD set, and if your machine supports booting directly off the CD, " -"great! Simply <phrase arch=\"i386\"> configure your system for booting off a " +"great! Simply <phrase arch=\"x86\"> configure your system for booting off a " "CD as described in <xref linkend=\"boot-dev-select\"/>, </phrase> insert " "your CD, reboot, and proceed to the next chapter." msgstr "" @@ -3889,11 +3889,11 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:3158 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then " -"trying booting again. <phrase arch=\"i386\">Internal modems, sound cards, " -"and Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>" +"trying booting again. <phrase arch=\"x86\">Internal modems, sound cards, and " +"Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase>" msgstr "" "通稱，可以透過移除外掛硬體或者周邊設備來解決問題，然後再次重新開機。<phrase " "arch=\"i386\"> 內建的調變解調器、音效卡以及隨插即用的設備通常很容易引起問題。" |