summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-28 14:29:04 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-28 14:29:04 +0000
commitda9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0 (patch)
treed8bc81c5b50388eef9a859c9abfa869a70f2070f /po/zh_CN
parent44a8e3dd0425a4caeb2cd0e7494f677a30796a2a (diff)
downloadinstallation-guide-da9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0.zip
amd64's absolute minimum is now 60MiB
Diffstat (limited to 'po/zh_CN')
-rw-r--r--po/zh_CN/preparing.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/zh_CN/preparing.po b/po/zh_CN/preparing.po
index 72bdd5f5a..e9e01c16b 100644
--- a/po/zh_CN/preparing.po
+++ b/po/zh_CN/preparing.po
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "5 GB"
#| msgid ""
#| "The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers "
#| "listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to "
-#| "install Debian with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and "
+#| "install Debian with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for "
#| "amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you "
#| "pick and choose which applications to install; see <xref linkend="
#| "\"tasksel-size-list\"/> for additional information on disk space "
@@ -1065,11 +1065,11 @@ msgstr "5 GB"
msgid ""
"The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers "
"listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to "
-"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and "
+"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for "
"amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you "
"pick and choose which applications to install; see <xref linkend=\"tasksel-"
"size-list\"/> for additional information on disk space requirements."
-msgstr "实际的内存最低要求会略低于表中的数字。根据各自的体系,&debian; 可以在 20MB (s390) 到 48MB (i386 和 amd64) 这样少的内存上安装。同样,对磁盘空间也是如此,取决于您选择安装的应用软件。参阅 <xref linkend=\"tasksel-size-list\"/> 了解磁盘空间需求的内容。"
+msgstr "实际的内存最低要求会略低于表中的数字。根据各自的体系,&debian; 可以在 20MB (s390) 到 60MB (amd64) 这样少的内存上安装。同样,对磁盘空间也是如此,取决于您选择安装的应用软件。参阅 <xref linkend=\"tasksel-size-list\"/> 了解磁盘空间需求的内容。"
#. Tag: para
#: preparing.xml:699