summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 22:09:05 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 22:09:05 +0000
commit5abaf8b8372e1937b1056785c6c38d41aa4347bc (patch)
treeba212a08f2e050b9cf98553083f18d1f400b3df4 /po/zh_CN
parentdf6b242e0739fe779115bbb0664320d947725082 (diff)
downloadinstallation-guide-5abaf8b8372e1937b1056785c6c38d41aa4347bc.zip
Drop a few section from non-Linux archs.
Diffstat (limited to 'po/zh_CN')
-rw-r--r--po/zh_CN/boot-installer.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po
index ecb709cbb..45995a61a 100644
--- a/po/zh_CN/boot-installer.po
+++ b/po/zh_CN/boot-installer.po
@@ -3430,10 +3430,10 @@ msgstr "有些老 CD-ROM 驱动器不能读取新 CD 刻录机的高速模式下
#, no-c-format
msgid ""
"If your system boots correctly from the CD-ROM, it does not necessarily mean "
-"that Linux also supports the CD-ROM (or, more correctly, the controller that "
+"that &arch-kernel; also supports the CD-ROM (or, more correctly, the controller that "
"your CD-ROM drive is connected to)."
msgstr ""
-"如果您的系统可以从 CD-ROM 引导,这并不是说 Linux 就能支持该 CD-ROM (或者,更"
+"如果您的系统可以从 CD-ROM 引导,这并不是说 &arch-kernel; 就能支持该 CD-ROM (或者,更"
"准确一点,CD-ROM 驱动器所连接的控制器)。"
#. Tag: para
@@ -3523,13 +3523,13 @@ msgid ""
"more than one CD-ROM drive, try changing the CD-ROM to the other drive. If "
"that does not work or if the CD-ROM is recognized but there are errors when "
"reading from it, try the suggestions listed below. Some basic knowledge of "
-"Linux is required for this. To execute any of the commands, you should first "
+"&arch-kernel; is required for this. To execute any of the commands, you should first "
"switch to the second virtual console (VT2) and activate the shell there."
msgstr ""
"假如在安装程序正常的引导之后,无法识别 CD-ROM,有时只需再试一次就能解决问题。"
"如果您有多个 CD-ROM 驱动器,将 CD-ROM 放到其他的驱动器。如果无法工作,或者可"
"以识别 CD-ROM 但读取的时候有错误,试试下面所列的建议。这里需要一些基本的 "
-"Linux 知识。要执行命令,您应该首先切换到第二虚拟控制台(VT2),并激活 shell。"
+"&arch-kernel; 知识。要执行命令,您应该首先切换到第二虚拟控制台(VT2),并激活 shell。"
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:2745