Replace kernel package name and version with &kernelpackage; and &kernelversion;

3 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/zh_CN/post-install.po b/po/zh_CN/post-install.po
index 67a058fcf..f207d7b0f 100644
--- a/po/zh_CN/post-install.po
+++ b/po/zh_CN/post-install.po
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once the compilation is complete, you can install your custom kernel like "
-"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../linux-image-&kernelversion;-"
+"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-&kernelversion;-"
 "<replaceable>subarchitecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</"
 "userinput>. The <replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an "
 "optional sub-architecture, <phrase arch=\"i386\"> such as <quote>686</"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid ""
 "created a modules package, you'll need to install that package as well."
 msgstr ""
 "一旦编译完成，您就可以像安装其它软件包一样安装定制的内核。以 root 身份，执行 "
-"<userinput>dpkg -i ../linux-image-&kernelversion;-"
+"<userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-&kernelversion;-"
 "<replaceable>subarchitecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</"
 "userinput>。其中 <replaceable>subarchitecture</replaceable> 部分是一个可选的"
 "子结构，<phrase arch=\"i386\">例如 <quote>686</quote>，</phrase>这取决于您所"
diff --git a/po/zh_CN/preseed.po b/po/zh_CN/preseed.po
index cd3e4806b..8fea5d871 100644
--- a/po/zh_CN/preseed.po
+++ b/po/zh_CN/preseed.po
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgid ""
 "# The kernel image (meta) package to be installed; \"none\" can be used if "
 "no\n"
 "# kernel is to be installed.\n"
-"#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
+"#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486"
 msgstr ""
 "# Configure APT to not install recommended packages by default. Use of this\n"
 "# option can result in an incomplete system and should only be used by very\n"
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr ""
 "# The kernel image (meta) package to be installed; \"none\" can be used if "
 "no\n"
 "# kernel is to be installed.\n"
-"#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
+"#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486"
 
 #. Tag: title
 #: preseed.xml:956
diff --git a/po/zh_CN/random-bits.po b/po/zh_CN/random-bits.po
index b0d264e7e..44ea98156 100644
--- a/po/zh_CN/random-bits.po
+++ b/po/zh_CN/random-bits.po
@@ -1531,8 +1531,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:733
 #, no-c-format
-msgid "# apt-cache search linux-image"
-msgstr "# apt-cache search linux-image"
+msgid "# apt-cache search &kernelpackage;"
+msgstr "# apt-cache search &kernelpackage;"
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:735
@@ -1585,14 +1585,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Then install the kernel package of your choice using its package name. "
 "<informalexample><screen>\n"
-"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
+"# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
 "replaceable>\n"
 "</screen></informalexample> If you did not create a <filename>/etc/kernel-"
 "img.conf</filename> before installing a pre-packaged kernel, you may be "
 "asked some questions during its installation that refer to it."
 msgstr ""
 "然后使用所选择的内核软件包名来安装。<informalexample><screen>\n"
-"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
+"# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
 "replaceable>\n"
 "</screen></informalexample> 假如您在安装预编译内核包之前没有创建 <filename>/"
 "etc/kernel-img.conf</filename> 文件，安装时会被问到相关的问题。"