summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
author吕文彬 <wenbin816@gmail.com>2022-02-25 22:32:56 +0100
committerHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2022-02-25 22:32:56 +0100
commitb510f6a584b67fb66e361c0966fc8c8daf45bf74 (patch)
treed1e807c8425cb2c84eaef2d6bbce8a2707a3dc54 /po/zh_CN/using-d-i.po
parent5f32770a07b1f4765be27fd4808a3236fd6703a5 (diff)
downloadinstallation-guide-b510f6a584b67fb66e361c0966fc8c8daf45bf74.zip
[Commit from Weblate] Chinese (simplified) translation update
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/zh_CN/using-d-i.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po
index 8a0354414..01ad5cad0 100644
--- a/po/zh_CN/using-d-i.po
+++ b/po/zh_CN/using-d-i.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-26 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-15 07:53+0000\n"
-"Last-Translator: 吕文彬 <wenbin816@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Wenbin Lv <wenbin816@gmail.com>\n"
"Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
#. Tag: title
#: using-d-i.xml:5
@@ -3485,9 +3485,8 @@ msgid ""
"you are installing the stable distribution, a mirror for the <quote>stable-"
"updates</quote> service."
msgstr ""
-"如果您在默认优先级下进行安装,安装程序会自动处理大部分配置,它是根据您使用的"
-"安装方法以及在安装开始时所做的选择。如果您安装的是稳定版,大多数情况下安装程"
-"序程序会自动加上安全镜像,它是 <quote>stable-updates</quote> 更新服务的镜像。"
+"如果您在默认优先级下进行安装,安装程序会自动处理大部分配置,它是根据您使用的安装方法以及在安装开始时所做的选择。大多数情况下安装程序会自动加上安全镜像,而"
+"且如果您安装的是稳定版,还会加上 <quote>stable-updates</quote> 服务的镜像。"
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:2339