diff options
| author | Ji YongGang <jungleji@gmail.com> | 2008-09-11 15:52:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ji YongGang <jungleji@gmail.com> | 2008-09-11 15:52:38 +0000 |
| commit | 0dc087078cc27f21d7b1668ab11aaf9a57c4dea7 (patch) | |
| tree | 049b904a5efea37f2a6f20a24ade22c943168cb3 /po/zh_CN/random-bits.po | |
| parent | d0049125476e555a53a4954d3840a6d78e33bcc0 (diff) | |
| download | installation-guide-0dc087078cc27f21d7b1668ab11aaf9a57c4dea7.zip | |
po/zh_CN: Unfuzzy
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/random-bits.po | 13 |
1 files changed, 3 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN/random-bits.po b/po/zh_CN/random-bits.po index 5d40a5b13..51cf93c81 100644 --- a/po/zh_CN/random-bits.po +++ b/po/zh_CN/random-bits.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-07 00:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-19 19:44+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-11 23:50+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:485 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in " #| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, " @@ -984,14 +984,7 @@ msgid "" "<userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</" "userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, " "<userinput>s390</userinput>, or <userinput>sparc</userinput>." -msgstr "" -"用下面列出的一个架构替换 <command>debootstrap</command> 命令中的 " -"<replaceable>ARCH</replaceable>：<userinput>alpha</userinput>、" -"<userinput>amd64</userinput>、<userinput>arm</userinput>、<userinput>hppa</" -"userinput>、<userinput>i386</userinput>、<userinput>ia64</userinput>、" -"<userinput>m68k</userinput>、<userinput>mips</userinput>、<userinput>mipsel</" -"userinput>、<userinput>powerpc</userinput>、<userinput>s390</userinput> 或 " -"<userinput>sparc</userinput>。" +msgstr "用下面列出的一个架构替换 <command>debootstrap</command> 命令中的 <replaceable>ARCH</replaceable>： <userinput>alpha</userinput>, <userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>, or <userinput>sparc</userinput>。" #. Tag: screen #: random-bits.xml:504 |