diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-01-31 23:12:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-01-31 23:12:27 +0000 |
| commit | 536e2eec8a1e6b365445d2e9398358b26c9d24b0 (patch) | |
| tree | 0c8aff52ec8e8b325dd6d361ed9879ad301dc8ca /po/zh_CN/install-methods.po | |
| parent | 2bef09dcc62805b4561f95351613947418463123 (diff) | |
| download | installation-guide-536e2eec8a1e6b365445d2e9398358b26c9d24b0.zip | |
Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/install-methods.po | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/zh_CN/install-methods.po b/po/zh_CN/install-methods.po index 0f9e1bb60..f112d3cd9 100644 --- a/po/zh_CN/install-methods.po +++ b/po/zh_CN/install-methods.po @@ -2,7 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-03 19:55+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-31 23:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-05 17:29+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" @@ -966,10 +967,12 @@ msgid "" "userinput> parameter may need to be increased, depending on the image you " "are booting." msgstr "" -"<filename>syslinux.cfg</filename> 配置文件应该含有下列两行： <informalexample><screen>\n" +"<filename>syslinux.cfg</filename> 配置文件应该含有下列两行： " +"<informalexample><screen>\n" "default vmlinuz\n" "append initrd=initrd.gz ramdisk_size=12000 root=/dev/ram rw\n" -"</screen></informalexample> 请注意，根据所启动的内存映像的大小，在必要的时候，您可能需要增大<userinput>ramdisk_size</userinput> 参数的数值。" +"</screen></informalexample> 请注意，根据所启动的内存映像的大小，在必要的时" +"候，您可能需要增大<userinput>ramdisk_size</userinput> 参数的数值。" #. Tag: para #: install-methods.xml:743 @@ -1105,7 +1108,8 @@ msgid "" "userinput> parameter may need to be increased, depending on the image you " "are booting." msgstr "" -"<filename>yaboot.conf</filename> 配置文件应该含有以下几行： <informalexample><screen>\n" +"<filename>yaboot.conf</filename> 配置文件应该含有以下几行： " +"<informalexample><screen>\n" "default=install\n" "root=/dev/ram\n" "\n" @@ -1116,7 +1120,9 @@ msgstr "" " initrd=/initrd.gz\n" " initrd-size=10000\n" " read-only\n" -"</screen></informalexample> 请注意，在必要的时候，您可能需要增大<userinput>initrd-size</userinput> 参数的数值，这完全取决于您所使用的内存映像的大小。" +"</screen></informalexample> 请注意，在必要的时候，您可能需要增大" +"<userinput>initrd-size</userinput> 参数的数值，这完全取决于您所使用的内存映像" +"的大小。" #. Tag: title #: install-methods.xml:832 |