diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2009-07-31 00:13:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2009-07-31 00:13:53 +0000 |
| commit | 2afc57cd620ef3eba52a0b03354694dfbf221e7f (patch) | |
| tree | 6abed865393e619a16c99daa3d891875fa7cfefb /po/zh_CN/install-methods.po | |
| parent | 91b6b123cd1855ad6e74857d798bf16b3dc23877 (diff) | |
| download | installation-guide-2afc57cd620ef3eba52a0b03354694dfbf221e7f.zip | |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/install-methods.po | 36 |
1 files changed, 15 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/zh_CN/install-methods.po b/po/zh_CN/install-methods.po index f4051159e..a508a3eaf 100644 --- a/po/zh_CN/install-methods.po +++ b/po/zh_CN/install-methods.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-10 00:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-31 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-03 12:16+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" @@ -2330,28 +2330,13 @@ msgstr "" "现在 <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>。" #. Tag: title -#: install-methods.xml:1588 -#, no-c-format -msgid "Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting" -msgstr "Broadcom BCM91250A 与 BCM91480B TFTP 引导" - -#. Tag: para -#: install-methods.xml:1589 -#, no-c-format -msgid "" -"You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the " -"full path of the file to be loaded to CFE." -msgstr "" -"您不需要通过特殊方法设置 DHCP，因为您将传递文件的完全路径至装载的 CFE 。" - -#. Tag: title -#: install-methods.xml:1694 +#: install-methods.xml:1684 #, no-c-format msgid "Automatic Installation" msgstr "自动化安装" #. Tag: para -#: install-methods.xml:1695 +#: install-methods.xml:1685 #, no-c-format msgid "" "For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic " @@ -2366,13 +2351,13 @@ msgstr "" "<classname>autoinstall</classname>，以及 Debian 安装程序本身。" #. Tag: title -#: install-methods.xml:1708 +#: install-methods.xml:1698 #, no-c-format msgid "Automatic Installation Using the Debian Installer" msgstr "使用 Debian 安装程序进行自动安装" #. Tag: para -#: install-methods.xml:1709 +#: install-methods.xml:1699 #, no-c-format msgid "" "The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration " @@ -2384,7 +2369,7 @@ msgstr "" "质上加载，并自动回答安装过程中的问题。" #. Tag: para -#: install-methods.xml:1716 +#: install-methods.xml:1706 #, no-c-format msgid "" "Full documentation on preseeding including a working example that you can " @@ -2392,3 +2377,12 @@ msgid "" msgstr "" "在 <xref linkend=\"appendix-preseed\"/> 是有关预置文件的完整文档，并有一些可" "以使用的例子供您修改。" + +#~ msgid "Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting" +#~ msgstr "Broadcom BCM91250A 与 BCM91480B TFTP 引导" + +#~ msgid "" +#~ "You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the " +#~ "full path of the file to be loaded to CFE." +#~ msgstr "" +#~ "您不需要通过特殊方法设置 DHCP，因为您将传递文件的完全路径至装载的 CFE 。" |