diff options
author | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-07-02 21:49:01 +0000 |
---|---|---|
committer | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-07-02 21:49:01 +0000 |
commit | 634e5f4bb7844d62d381868e5febeb1c8e441288 (patch) | |
tree | 02f8c70ab00196566d28eb369dab24824c1ce6b3 /po/vi | |
parent | fec800853eb924de9251bfc5ecb211fff2edfd22 (diff) | |
download | installation-guide-634e5f4bb7844d62d381868e5febeb1c8e441288.zip |
Globally use S/390 instead of s390 for consistency.
Unfuzzy po-based translations as well.
Diffstat (limited to 'po/vi')
-rw-r--r-- | po/vi/boot-installer.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/vi/hardware.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/vi/preparing.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | po/vi/using-d-i.po | 6 |
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/vi/boot-installer.po b/po/vi/boot-installer.po index 1f844461a..161109e4f 100644 --- a/po/vi/boot-installer.po +++ b/po/vi/boot-installer.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: boot-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-03 20:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 18:12+0100\n" "Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n" "Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n" @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:1622 #, no-c-format -msgid "s390 Limitations" +msgid "S/390 Limitations" msgstr "Hạn chế S/390" #. Tag: para @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:1639 #, no-c-format -msgid "s390 Boot Parameters" +msgid "S/390 Boot Parameters" msgstr "Tham số khởi động S/390" #. Tag: para diff --git a/po/vi/hardware.po b/po/vi/hardware.po index aad5e7f0b..8b2db78e4 100644 --- a/po/vi/hardware.po +++ b/po/vi/hardware.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-21 20:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-02 21:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-30 22:33+0700\n" "Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n" "Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n" @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Kiểu máy zSeries và System z" msgid "" "Since &debian; Squeeze, support for booting in ESA/390 mode was dropped. " "Your machine needs to support the z/Architecture, 64-bit support is " -"mandatory. The userland of the s390 port is still compiled for ESA/390, " +"mandatory. The userland of the S/390 port is still compiled for ESA/390, " "though. All zSeries and System z hardware is fully supported. &arch-title; " "support software is included from the kernel 4.3 development stream. The " "most current information about IBM's Linux support can be found at the " @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgid "" msgstr "" "Kể từ bản phát hành &debian; Squeeze, việc khởi động vào chế độ ESA/390 " "không còn được hỗ trợ. Máy này cần phải hỗ trợ kiến trúc z/Architecture, " -"cần phải có hỗ trợ 64-bit. Tuy nhiên vùng người dùng của bản s390 vẫn còn " +"cần phải có hỗ trợ 64-bit. Tuy nhiên vùng người dùng của bản S/390 vẫn còn " "được biên dịch cho ESA/390. Tất cả phần cứng zSeries và System z vẫn được hỗ " "trợ đầy đủ. Luồng phát triển hạt nhân 3.1 có bao gồm phần mềm hỗ trợ &arch-" "title;. Trang <ulink url=\"http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/" diff --git a/po/vi/preparing.po b/po/vi/preparing.po index 3cb3d4e69..4550baede 100644 --- a/po/vi/preparing.po +++ b/po/vi/preparing.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: preparing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-17 21:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-04 05:37+0700\n" "Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n" "Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n" @@ -2511,12 +2511,12 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "The installation server needs to copy the exact directory structure from any " -"&debian-gnu; mirror, but only the s390 and architecture-independent files " +"&debian-gnu; mirror, but only the S/390 and architecture-independent files " "are required. You can also copy the contents of all installation CDs into " "such a directory tree." msgstr "" "Máy phục vụ cài đặt cần phải sao chép cấu trúc thư mục chính xác từ máy nhân " -"bản &debian-gnu; nào, nhưng cần thiết chỉ những tập tin S390 và những tập " +"bản &debian-gnu; nào, nhưng cần thiết chỉ những tập tin S/390 và những tập " "tin không phụ thuộc vào kiến trúc. Bạn cũng có khả năng sao chép nội dung " "của các đĩa CD cài đặt vào cây thư mục như vậy." diff --git a/po/vi/using-d-i.po b/po/vi/using-d-i.po index a70b6e54f..22841011b 100644 --- a/po/vi/using-d-i.po +++ b/po/vi/using-d-i.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: using-d-i\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-17 15:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-05 14:03+0700\n" "Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n" "Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n" @@ -1503,8 +1503,8 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:893 #, no-c-format -msgid "The installer does not modify the system clock on the s390 platform." -msgstr "Trình cài đặt không sửa đổi đồng hồ hệ thống trên nền tảng s390." +msgid "The installer does not modify the system clock on the S/390 platform." +msgstr "Trình cài đặt không sửa đổi đồng hồ hệ thống trên nền tảng S/390." #. Tag: para #: using-d-i.xml:906 |