more unfuzzy

1 files changed, 2 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/vi/preseed.po b/po/vi/preseed.po
index 553e57a3e..3f0dd2a2e 100644
--- a/po/vi/preseed.po
+++ b/po/vi/preseed.po
@@ -662,21 +662,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:398
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "There are several features of &debian; Installer that combine to allow "
-#| "fairly simple command lines at the boot prompt to result in arbitrarily "
-#| "complex customized automatic installs. To illustrate this, here are some "
-#| "examples that can be used at the boot prompt: <informalexample><screen>\n"
-#| "auto url=autoserver\n"
-#| "</screen></informalexample> This relies on there being a DHCP server that "
-#| "will get the machine to the point where <literal>autoserver</literal> can "
-#| "be resolved by DNS, perhaps after adding the local domain if that was "
-#| "provided by DHCP. If this was done at a site where the domain is "
-#| "<literal>example.com</literal>, and they have a reasonably sane DHCP "
-#| "setup, it would result in the preseed file being retrieved from "
-#| "<literal>http://autoserver.example.com/d-i/&releasename;/./preseed.cfg</"
-#| "literal>."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "To illustrate this, here are some examples that can be used at the boot "
 "prompt: <informalexample><screen>\n"
@@ -689,9 +675,7 @@ msgid ""
 "in the preseed file being retrieved from <literal>http://autoserver.example."
 "com/d-i/&releasename;/./preseed.cfg</literal>."
 msgstr ""
-"Bộ cài đặt &debian; có vài tính năng hợp nhất với nhau để cho phép dòng lệnh "
-"hơi đơn giản ở dấu nhắc khởi động có kết quả là việc cài đặt tự động riêng "
-"phức tạp tùy ý. Để làm rõ ý, ở đây có một số mẫu thí dụ có thể được dùng ở "
+"Để làm rõ ý, ở đây có một số mẫu thí dụ có thể được dùng ở "
 "dấu nhắc khởi động: <informalexample><screen>\n"
 "auto url=autoserver\n"
 "</screen></informalexample>\n"