summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-28 14:29:04 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-10-28 14:29:04 +0000
commitda9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0 (patch)
treed8bc81c5b50388eef9a859c9abfa869a70f2070f /po/vi/preparing.po
parent44a8e3dd0425a4caeb2cd0e7494f677a30796a2a (diff)
downloadinstallation-guide-da9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0.zip
amd64's absolute minimum is now 60MiB
Diffstat (limited to 'po/vi/preparing.po')
-rw-r--r--po/vi/preparing.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/vi/preparing.po b/po/vi/preparing.po
index 3f82cd5d4..c79ea6a27 100644
--- a/po/vi/preparing.po
+++ b/po/vi/preparing.po
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "5 GB"
#| msgid ""
#| "The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers "
#| "listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to "
-#| "install Debian with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and "
+#| "install Debian with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for "
#| "amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you "
#| "pick and choose which applications to install; see <xref linkend="
#| "\"tasksel-size-list\"/> for additional information on disk space "
@@ -1141,14 +1141,14 @@ msgstr "5 GB"
msgid ""
"The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers "
"listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to "
-"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and "
+"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for "
"amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you "
"pick and choose which applications to install; see <xref linkend=\"tasksel-"
"size-list\"/> for additional information on disk space requirements."
msgstr ""
"Vùng nhớ tối thiều cần thiết thực sự rất ít hơn nhưng số lượng được hiển thị "
"trong bảng này. Phụ thuộc vào kiến trúc, có thể cài đặt &debian; với ngay cả "
-"20 MB (cho s390) đến 48 MB (cho i386 và amd64). Cũng vậy với sức chứa còn "
+"20 MB (cho s390) đến 60 MB (cho amd64). Cũng vậy với sức chứa còn "
"rảnh cần thiết, đặc biệt nếu bạn kén những chương trình cần cài đặt. Xem "
"<xref linkend=\"tasksel-size-list\"/> để tìm thêm thông tin về sức chứa còn "
"rảnh yêu cầu trên đĩa."