Refresh po and pot files after changings in en

1 files changed, 37 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/vi/post-install.po b/po/vi/post-install.po
index 01f0d065d..ce10b5c6a 100644
--- a/po/vi/post-install.po
+++ b/po/vi/post-install.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: post-install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-15 20:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-25 11:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-04 05:33+0700\n"
 "Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n"
@@ -948,7 +948,18 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: post-install.xml:598
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Hereafter, we'll assume you have free rein over your machine and will "
+#| "extract your kernel source to somewhere in your home directory<footnote> "
+#| "<para> There are other locations where you can extract kernel sources and "
+#| "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require "
+#| "special permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your "
+#| "kernel version is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to "
+#| "where you want to unpack the kernel sources, extract them using "
+#| "<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-&kernelversion;.tar.bz2</"
+#| "userinput> and change to the directory <filename>linux-source-"
+#| "&kernelversion;</filename> that will have been created."
 msgid ""
 "Hereafter, we'll assume you have free rein over your machine and will "
 "extract your kernel source to somewhere in your home directory<footnote> "
@@ -957,7 +968,7 @@ msgid ""
 "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version "
 "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to "
 "unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/"
-"linux-source-&kernelversion;.tar.bz2</userinput> and change to the directory "
+"linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory "
 "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been "
 "created."
 msgstr ""
@@ -1037,32 +1048,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Once the compilation is complete, you can install your custom kernel like "
 "any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-"
-"&kernelversion;-<replaceable>subarchitecture</"
-"replaceable>_1.0.custom_&architecture;.deb</userinput>. The "
-"<replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an optional sub-"
-"architecture, <phrase arch=\"i386\"> such as <quote>686</quote>, </phrase> "
-"depending on what kernel options you set. <userinput>dpkg -i</userinput> "
-"will install the kernel, along with some other nice supporting files. For "
-"instance, the <filename>System.map</filename> will be properly installed "
-"(helpful for debugging kernel problems), and <filename>/boot/config-"
-"&kernelversion;</filename> will be installed, containing your current "
-"configuration set. Your new kernel package is also clever enough to "
-"automatically update your boot loader to use the new kernel. If you have "
-"created a modules package, you'll need to install that package as well."
+"&kernelversion;-<replaceable>subarchitecture</replaceable>_1.0."
+"custom_&architecture;.deb</userinput>. The <replaceable>subarchitecture</"
+"replaceable> part is an optional sub-architecture, <phrase arch=\"i386\"> "
+"such as <quote>686</quote>, </phrase> depending on what kernel options you "
+"set. <userinput>dpkg -i</userinput> will install the kernel, along with some "
+"other nice supporting files. For instance, the <filename>System.map</"
+"filename> will be properly installed (helpful for debugging kernel "
+"problems), and <filename>/boot/config-&kernelversion;</filename> will be "
+"installed, containing your current configuration set. Your new kernel "
+"package is also clever enough to automatically update your boot loader to "
+"use the new kernel. If you have created a modules package, you'll need to "
+"install that package as well."
 msgstr ""
 "Một khi biên dịch xong, bạn có khả năng cài đặt hạt nhân riêng giống như bất "
 "cứ gói phần mềm nào. Như là người chủ, hãy chạy lệnh <userinput>dpkg -i ../"
-"&kernelpackage;-&kernelversion;-<replaceable>kiến trúc phụ</"
-"replaceable>_1.0.custom_&architecture;.deb</userinput>. Phần "
-"<replaceable>kiến trúc phụ</replaceable> là một kiến trúc phụ tùy chọn, "
-"<phrase arch=\"i386\"> v.d. <quote>686</quote>, </phrase> phụ thuộc vào "
-"những tùy chọn hạt nhân nào bạn đặt. <userinput>dpkg -i</userinput> sẽ cài "
-"đặt hạt nhân, cùng với một số tập tin hỗ trợ tốt đẹp khác. Chẳng hạn, tập "
-"tin <filename>System.map</filename> sẽ được cài đặt đúng (có ích để gỡ lỗi "
-"hạt nhân), và <filename>/boot/config-&kernelversion;</filename> sẽ được cài "
-"đặt, chứa bộ cấu hình hiện thời của bạn. Gói hạt nhân mới cũng có khả năng "
-"cập nhật tự động bộ nạp khởi động để sử dụng hạt nhân mới. Nếu bạn đã tạo "
-"một gói modules (các mô-đun), bạn cũng cần phải cài đặt nó."
+"&kernelpackage;-&kernelversion;-<replaceable>kiến trúc phụ</replaceable>_1.0."
+"custom_&architecture;.deb</userinput>. Phần <replaceable>kiến trúc phụ</"
+"replaceable> là một kiến trúc phụ tùy chọn, <phrase arch=\"i386\"> v.d. "
+"<quote>686</quote>, </phrase> phụ thuộc vào những tùy chọn hạt nhân nào bạn "
+"đặt. <userinput>dpkg -i</userinput> sẽ cài đặt hạt nhân, cùng với một số tập "
+"tin hỗ trợ tốt đẹp khác. Chẳng hạn, tập tin <filename>System.map</filename> "
+"sẽ được cài đặt đúng (có ích để gỡ lỗi hạt nhân), và <filename>/boot/config-"
+"&kernelversion;</filename> sẽ được cài đặt, chứa bộ cấu hình hiện thời của "
+"bạn. Gói hạt nhân mới cũng có khả năng cập nhật tự động bộ nạp khởi động để "
+"sử dụng hạt nhân mới. Nếu bạn đã tạo một gói modules (các mô-đun), bạn cũng "
+"cần phải cài đặt nó."
 
 #. Tag: para
 #: post-install.xml:668