summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi/boot-new.po
diff options
context:
space:
mode:
authorClytie Siddall <clytie@riverland.net.au>2006-07-30 13:35:55 +0000
committerClytie Siddall <clytie@riverland.net.au>2006-07-30 13:35:55 +0000
commit7902b0654a036b7a8d2c1c1895a53dacbe020c3d (patch)
tree8985df76ce2654fdf14f5c7e90ce6fe0b184b2d2 /po/vi/boot-new.po
parentfc2d936b7aa68aac924d518a13900f175bee4979 (diff)
downloadinstallation-guide-7902b0654a036b7a8d2c1c1895a53dacbe020c3d.zip
Some typo fixes to most files <sigh>.
Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Diffstat (limited to 'po/vi/boot-new.po')
-rw-r--r--po/vi/boot-new.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/vi/boot-new.po b/po/vi/boot-new.po
index 6ed6cfffb..9d7ba1343 100644
--- a/po/vi/boot-new.po
+++ b/po/vi/boot-new.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
"Your system's first boot on its own power is what electrical engineers call "
"the <quote>smoke test</quote>."
msgstr ""
-"Việc khởi động một mình ban đầu của hệ thống là trường hợp do kỹ sư điện tử "
+"Việc khởi động một mình ban đầu của hệ thống là trường hợp do kỹ sư điện tử "
"gọi <quote>thử thách khói</quote>."
#. Tag: para
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid ""
"Disk</guimenuitem> step. Clues for dealing with <command>quik</command> are "
"available at <ulink url=\"&url-powerpc-quik-faq;\"></ulink>."
msgstr ""
-"Nếu máy không khởi động được sau khi cài đặt xọng, đừng với dấu nhắc "
+"Nếu máy không khởi động được sau khi cài đặt xong, đừng với dấu nhắc "
"<prompt>boot:</prompt>, hãy thử gõ <userinput>Linux</userinput> rồi bấm phím "
"&enterkey;. (Cấu hình khởi động mặc định <filename>quik.conf</filename> có "
"nhãn « Linux »). Những nhãn được xác định trong <filename>quik.conf</"