diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2009-11-02 21:26:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2009-11-02 21:26:01 +0000 |
| commit | 4bbd2c52eca9f4438b7c0cb69faef7b2e3d2e88b (patch) | |
| tree | daccdded1fa84bdad07b330819aa2efe4a673351 /po/vi/boot-new.po | |
| parent | d05acaeb451a8b29454ef2e481429d6e63ce0283 (diff) | |
| download | installation-guide-4bbd2c52eca9f4438b7c0cb69faef7b2e3d2e88b.zip | |
Format all PO files to a standard width of 79 characters
This will make it easier to compare changes due to dropping the
architectures m68k and alpha.
Diffstat (limited to 'po/vi/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/vi/boot-new.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/vi/boot-new.po b/po/vi/boot-new.po index 1f1575d0a..ba53c4c42 100644 --- a/po/vi/boot-new.po +++ b/po/vi/boot-new.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Vietnamese translation for Boot-New. # Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc. # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2008. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: boot-new\n" @@ -446,13 +446,13 @@ msgstr "" "Enter LUKS passphrase:\n" "</screen></informalexample> (đang khởi động các đĩa mật mã sớm... mật mã " "[phần] (đang khởi động) Nhập cụm từ mật khẩu LUKS:) Trên dòng đầu tiên của " -"đoạn này, <replaceable>phần</replaceable> là tên phân vùng cơ sở, v.d. « " -"sda2 » hoặc « md0 ». Rất có thể là bạn tự hỏi <emphasis>dành cho khối tin " -"nào</emphasis> bạn thực sự nhập cụm từ mật khẩ nàyu? Nó có liên quan đến " -"phân vùng <filename>/home</filename> của bạn? Hoặc đến phân vùng <filename>/" -"var</filename>? Tất nhiên, nếu bạn có chỉ một khối tin được mật mã, đơn giản " -"hãy nhập cụm từ mật khẩu bạn đã dùng khi thiết lập khối tin đó. Còn nếu bạn " -"đã thiết lập nhiều khối tin đã mật mã trong khi cài đặt, bạn cũng đã ghi nhớ " +"đoạn này, <replaceable>phần</replaceable> là tên phân vùng cơ sở, v.d. « sda2 " +"» hoặc « md0 ». Rất có thể là bạn tự hỏi <emphasis>dành cho khối tin nào</" +"emphasis> bạn thực sự nhập cụm từ mật khẩ nàyu? Nó có liên quan đến phân " +"vùng <filename>/home</filename> của bạn? Hoặc đến phân vùng <filename>/var</" +"filename>? Tất nhiên, nếu bạn có chỉ một khối tin được mật mã, đơn giản hãy " +"nhập cụm từ mật khẩu bạn đã dùng khi thiết lập khối tin đó. Còn nếu bạn đã " +"thiết lập nhiều khối tin đã mật mã trong khi cài đặt, bạn cũng đã ghi nhớ " "thông tin trong bước cuối cùng của <xref linkend=\"partman-crypto\"/> sẽ có " "ích. Nếu bạn chưa ghi nhớ sự ánh xạ giữa <filename><replaceable>phần</" "replaceable>_crypt</filename> và nhưng điểm lắp, bạn vẫn còn có thể tìm nó " |