diff options
| author | Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com> | 2021-10-10 20:34:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2021-10-10 20:34:17 +0200 |
| commit | 39efc099eb068a6c4cf97144ed395e3e4793e1a0 (patch) | |
| tree | 6f703411c31825020d92a832a8b7ff57d30e789b /po/sv | |
| parent | 0cc19c7503feb99b9fa8208036aacc8a2fe01620 (diff) | |
| download | installation-guide-39efc099eb068a6c4cf97144ed395e3e4793e1a0.zip | |
[Commit from Weblate] Swedish translation update
Diffstat (limited to 'po/sv')
| -rw-r--r-- | po/sv/boot-installer.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/sv/boot-installer.po b/po/sv/boot-installer.po index 2912c38f4..080d64e8b 100644 --- a/po/sv/boot-installer.po +++ b/po/sv/boot-installer.po @@ -4,21 +4,22 @@ # Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>, 2019. # Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>, 2020. # Andreas Rönnquist <andreas@ronnquist.net>, 2020. +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installation-guide 20051025 boot-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-14 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-24 07:33+0000\n" -"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-30 22:01+0000\n" +"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #. Tag: title #: boot-installer.xml:4 @@ -90,6 +91,13 @@ msgid "" "command syntax to do that is slightly different from that for booting " "uImages." msgstr "" +"uImage/uInitrd är bildformat som har designats för den inre mjukvaran U-Boot " +"vilket används i många ARM-baserade system (mestadels 32-bitars). Äldre " +"versioner av U-Boot kan endast starta upp filer i formatet uImage/uInitrd-" +"formatet så dessa används oftast i äldre armel-system. Nyare versioner av U-" +"Boot kan - förutom att starta uImages/uInitrd - också starta standard-kärnor " +"för Linux och ramdisk-avbilder, men kommando-syntaxen för att göra det är " +"något annorlunda från att boota uImages." #. Tag: para #: boot-installer.xml:57 @@ -3699,7 +3707,7 @@ msgstr "Felsök installationsprocessen" #: boot-installer.xml:2851 #, no-c-format msgid "Reliability of optical media" -msgstr "" +msgstr "Tillförlitligheten för optiska medier" #. Tag: para #: boot-installer.xml:2852 |