summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-18 13:36:55 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-18 13:36:55 +0000
commit09aa8167fc10e656c751ece9116e521fb4ede2f9 (patch)
tree0dff1d81e3aff57d793c40c679653d65eeba34b3 /po/sv
parentd1537fbce1b97f42ddd4dc619107a40a97b3506b (diff)
downloadinstallation-guide-09aa8167fc10e656c751ece9116e521fb4ede2f9.zip
Replace kernel package name and version with &kernelpackage; and &kernelversion;
Diffstat (limited to 'po/sv')
-rw-r--r--po/sv/post-install.po4
-rw-r--r--po/sv/preseed.po4
-rw-r--r--po/sv/random-bits.po12
3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/sv/post-install.po b/po/sv/post-install.po
index 22f25f655..f5f6e325e 100644
--- a/po/sv/post-install.po
+++ b/po/sv/post-install.po
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Once the compilation is complete, you can install your custom kernel like "
-"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../linux-image-&kernelversion;-"
+"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-&kernelversion;-"
"<replaceable>subarchitecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</"
"userinput>. The <replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an "
"optional sub-architecture, <phrase arch=\"i386\"> such as <quote>686</"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid ""
"created a modules package, you'll need to install that package as well."
msgstr ""
"När kompileringen är färdig kan du installera din anpassade kärna som ett "
-"vanligt paket. Kör, som root, <userinput>dpkg -i ../linux-image-"
+"vanligt paket. Kör, som root, <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-"
"&kernelversion;-<replaceable>underarkitektur</"
"replaceable>_anpassad.1.0_&architecture;.deb</userinput>. "
"<replaceable>Underarkitekturens</replaceable> del är en valfri "
diff --git a/po/sv/preseed.po b/po/sv/preseed.po
index c2737660c..70d886a7b 100644
--- a/po/sv/preseed.po
+++ b/po/sv/preseed.po
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid ""
"# The kernel image (meta) package to be installed; \"none\" can be used if "
"no\n"
"# kernel is to be installed.\n"
-"#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
+"#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486"
msgstr ""
"# Konfigurera APT till att inte installera rekommenderade paket som "
"standard.\n"
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr ""
"# Kärnavbildningspaketet (meta) att installera; \"none\" kan användas om "
"ingen\n"
"# kärna ska installeras.\n"
-"#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
+"#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486"
#. Tag: title
#: preseed.xml:956
diff --git a/po/sv/random-bits.po b/po/sv/random-bits.po
index f90cf7ef6..f744f4c59 100644
--- a/po/sv/random-bits.po
+++ b/po/sv/random-bits.po
@@ -1217,8 +1217,8 @@ msgstr "Om du tänker starta upp det här systemet, vill du antagligen ha en &ar
#. Tag: screen
#: random-bits.xml:733
#, no-c-format
-msgid "# apt-cache search linux-image"
-msgstr "# apt-cache search linux-image"
+msgid "# apt-cache search &kernelpackage;"
+msgstr "# apt-cache search &kernelpackage;"
#. Tag: para
#: random-bits.xml:735
@@ -1259,11 +1259,11 @@ msgstr "För detaljed information om den här filen och de olika inställningarn
#, no-c-format
msgid ""
"Then install the kernel package of your choice using its package name. <informalexample><screen>\n"
-"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable>\n"
+"# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable>\n"
"</screen></informalexample> If you did not create a <filename>/etc/kernel-img.conf</filename> before installing a pre-packaged kernel, you may be asked some questions during its installation that refer to it."
msgstr ""
"Installera sedan önskat kärnpaket med hjälp av dess paketnamn.<informalexample><screen>\n"
-"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable>\n"
+"# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable>\n"
"</screen></informalexample> Om du inte skapade en <filename>/etc/kernel-img.conf</filename> innan en förpaketerad kärna installerades, kan du få ett antal frågor under dess installation som refererar till den."
#. Tag: title
@@ -1992,10 +1992,10 @@ msgstr "För att växla till en annan konsoll behöver du även använda <keycap
#~ msgid "<entry>71</entry>"
#~ msgstr "<entry>71</entry>"
#~ msgid ""
-#~ "# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
+#~ "# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
#~ "replaceable>"
#~ msgstr ""
-#~ "# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
+#~ "# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
#~ "replaceable>"
#~ msgid ""
#~ "Now you've got a real Debian system, though rather lean, on disk. "