diff options
| author | Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com> | 2022-02-03 01:11:26 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2022-02-03 01:11:26 +0100 |
| commit | 778b7e7059ff78ce9529ca63c9fbd311ce6e8705 (patch) | |
| tree | eba5c818623fcf2899b6154706636706ec05d5c3 /po/sv/using-d-i.po | |
| parent | 503b1bccd3d0016afbf29b76dbd85b3256d1d146 (diff) | |
| download | installation-guide-778b7e7059ff78ce9529ca63c9fbd311ce6e8705.zip | |
[Commit from Weblate] Swedish translation update
Diffstat (limited to 'po/sv/using-d-i.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/using-d-i.po | 29 |
1 files changed, 6 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/sv/using-d-i.po b/po/sv/using-d-i.po index da327efaa..02d325b09 100644 --- a/po/sv/using-d-i.po +++ b/po/sv/using-d-i.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: installation-guide 20051025 using d-i\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-26 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-24 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-31 14:55+0000\n" "Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #. Tag: title #: using-d-i.xml:5 @@ -77,15 +77,12 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:33 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For this architecture the installer uses a character-based user " -#| "interface. A graphical user interface is currently not available." +#, no-c-format msgid "" "For this architecture the installer uses a text-based user interface. A " "graphical user interface is currently not available." msgstr "" -"För denna arkitektur använder installationsprogrammet ett teckenbaserat " +"För denna arkitektur använder installationsprogrammet ett textbaserat " "användargränssnitt. Ett grafiskt användargränssnitt är för närvarande inte " "tillgängligt." @@ -195,21 +192,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:90 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "In the character-based environment the use of a mouse is not supported. " -#| "Here are the keys you can use to navigate within the various dialogs. The " -#| "<keycap>Tab</keycap> or <keycap>right</keycap> arrow keys move " -#| "<quote>forward</quote>, and the <keycombo> <keycap>Shift</keycap> " -#| "<keycap>Tab</keycap> </keycombo> or <keycap>left</keycap> arrow keys move " -#| "<quote>backward</quote> between displayed buttons and selections. The " -#| "<keycap>up</keycap> and <keycap>down</keycap> arrow select different " -#| "items within a scrollable list, and also scroll the list itself. In " -#| "addition, in long lists, you can type a letter to cause the list to " -#| "scroll directly to the section with items starting with the letter you " -#| "typed and use <keycap>Pg-Up</keycap> and <keycap>Pg-Down</keycap> to " -#| "scroll the list in sections. The <keycap>space bar</keycap> selects an " -#| "item such as a checkbox. Use &enterkey; to activate choices." +#, no-c-format msgid "" "In the text-based environment the use of a mouse is not supported. Here are " "the keys you can use to navigate within the various dialogs. The " @@ -225,7 +208,7 @@ msgid "" "<keycap>space bar</keycap> selects an item such as a checkbox. Use " "&enterkey; to activate choices." msgstr "" -"I den teckenbaserade miljön stöds inte användningen av en mus. Här är " +"I den textbaserade miljön stöds inte användningen av en mus. Här är " "tangenterna som du kan använda för att navigera i de olika dialogrutorna. " "<keycap>Tab</keycap> eller <keycap>höger</keycap> piltangent flyttar " "<quote>framåt</quote> och <keycombo> <keycap>Skift</keycap> <keycap>Tabb</" |