diff options
| author | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-02-22 20:26:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-02-22 20:26:43 +0000 |
| commit | 9bc6830ddd0665217f715de9c21cdbabd1a37bed (patch) | |
| tree | 7caf36bf60ece740afa387517059a335907d4252 /po/sv/preparing.po | |
| parent | b5f598fb0793a1c130cb52e5ffd96a3ee506c9c2 (diff) | |
| download | installation-guide-9bc6830ddd0665217f715de9c21cdbabd1a37bed.zip | |
more updates
Diffstat (limited to 'po/sv/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/preparing.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sv/preparing.po b/po/sv/preparing.po index 884773031..29c5edc79 100644 --- a/po/sv/preparing.po +++ b/po/sv/preparing.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installation guide 20051025 preparing\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-03 19:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-21 23:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-22 21:12+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1640,13 +1640,13 @@ msgstr "Starta OpenFirmware" #: preparing.xml:1785 #, no-c-format msgid "There is normally no need to set up the BIOS (called OpenFirmware) on &arch-title; systems. PReP and CHRP are equipped with OpenFirmware, but unfortunately, the means you use to invoke it vary from manufacturer to manufacturer. You'll have to consult the hardware documentation which came with your machine." -msgstr "" +msgstr "Det finns normalt sett inget behov att ställa in BIOS (kallas OpenFirmware) på &arch-title;-system. PReP och CHRP är utrustade med OpenFirmware men tyvärr är sättet du använder för att kalla upp det olika från tillverkare till tillverkare. Du får konsultera hårdvarudokumentationen som kom med din maskin." #. Tag: para #: preparing.xml:1793 #, no-c-format msgid "On &arch-title; Macintoshes, you invoke OpenFirmware with <keycombo><keycap>Command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>O</keycap> <keycap>F</keycap></keycombo> while booting. Generally it will check for these keystrokes after the chime, but the exact timing varies from model to model. See <ulink url=\"&url-netbsd-powerpc-faq;\"></ulink> for more hints." -msgstr "" +msgstr "På &arch-title; Macintosh kallar du upp OpenFirmware med <keycombo><keycap>Command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>O</keycap> <keycap>F</keycap></keycombo> vid uppstart. Generellt sett kommer den att leta efter dessa tangenttryckningar efter klockljudet men den exakta tiden skiljer sig från modell till modell. Se <ulink url=\"&url-netbsd-powerpc-faq;\"></ulink> för fler tips." #. Tag: para #: preparing.xml:1802 |