Update of POT and PO files for the manual

1 files changed, 24 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po
index 64ab4c795..ccd286218 100644
--- a/po/ru/preseed.po
+++ b/po/ru/preseed.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-10 21:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-20 09:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-11 20:55+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -153,8 +153,10 @@ msgstr "netboot"
 #. Tag: entry
 #: preseed.xml:81
 #, no-c-format
-msgid "hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(including usb-stick)</phrase>"
-msgstr "hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(включая usb-носители)</phrase>"
+msgid ""
+"hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(including usb-stick)</phrase>"
+msgstr ""
+"hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(включая usb-носители)</phrase>"
 
 #. Tag: entry
 #: preseed.xml:86
@@ -286,7 +288,8 @@ msgstr ""
 #: preseed.xml:231
 #, no-c-format
 msgid "Using preseeding to change default values"
-msgstr "Использование автоматической установки для изменения значений по умолчанию"
+msgstr ""
+"Использование автоматической установки для изменения значений по умолчанию"
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:232
@@ -581,7 +584,8 @@ msgstr "Значения для типов шаблонов"
 #: preseed.xml:376
 #, no-c-format
 msgid "Most values need to be in English or codes"
-msgstr "Большинство значений должно быть на английском или задано кодовыми значениями"
+msgstr ""
+"Большинство значений должно быть на английском или задано кодовыми значениями"
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:379
@@ -753,13 +757,13 @@ msgid ""
 "userinput>."
 msgstr ""
 "Если нужно использовать определённый интерфейс при использовании сетевой "
-"загрузки перед загрузкой файла ответов из сети, используйте параметр загрузки "
-"<userinput>netcfg/choose_interface=<replaceable>eth1</replaceable></"
+"загрузки перед загрузкой файла ответов из сети, используйте параметр "
+"загрузки <userinput>netcfg/choose_interface=<replaceable>eth1</replaceable></"
 "userinput>."
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:474
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "# netcfg will choose an interface that has link if possible. This makes it\n"
 "# skip displaying a list if there is more than one interface.\n"
@@ -772,8 +776,17 @@ msgid ""
 "# it, this might be useful.\n"
 "#d-i netcfg/dhcp_timeout string 60\n"
 "\n"
-"# If you prefer to configure the network manually, here's how:\n"
+"# If you prefer to configure the network manually, uncomment this line and\n"
+"# the static network configuration below.\n"
 "#d-i netcfg/disable_dhcp boolean true\n"
+"\n"
+"# If you want the preseed file to work on systems both with and without \n"
+"# a dhcp server, uncomment these lines and the static network configuration\n"
+"# below.\n"
+"#d-i netcfg/dhcp_failed note\n"
+"#d-i netcfg/dhcp_options select Configure network manually\n"
+"\n"
+"# Static network configuration.\n"
 "#d-i netcfg/get_nameservers string 192.168.1.1\n"
 "#d-i netcfg/get_ipaddress string 192.168.1.42\n"
 "#d-i netcfg/get_netmask string 255.255.255.0\n"
@@ -1198,7 +1211,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:586
 #, no-c-format
-msgid "An MD5 hash for a password can be generated using the following command."
+msgid ""
+"An MD5 hash for a password can be generated using the following command."
 msgstr "MD5 хеш для пароля можно сгенерировать с помощью следующей команды."
 
 #. Tag: screen
@@ -1657,4 +1671,3 @@ msgstr ""
 "# имена файлов ответов, включить эти файлы. \n"
 "#d-i preseed/include_command \\\n"
 "#      string echo if [ \"`hostname`\" = bob ]; then echo bob.cfg; fi"
-