summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2014-08-05 21:56:21 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2014-08-05 21:56:21 +0000
commitdd3a7ff31fec9b91aff1b9f301c0078857500a5a (patch)
tree73b2cb3423a0e6134add8552ff4271cf73d29ac2 /po/ru/random-bits.po
parent5fa7ab31f5bd92c8744e26d3bfba649f13095a1d (diff)
downloadinstallation-guide-dd3a7ff31fec9b91aff1b9f301c0078857500a5a.zip
Refresh po|pot files after changings in en
Diffstat (limited to 'po/ru/random-bits.po')
-rw-r--r--po/ru/random-bits.po14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru/random-bits.po b/po/ru/random-bits.po
index 13a575afd..67f710a5d 100644
--- a/po/ru/random-bits.po
+++ b/po/ru/random-bits.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: random-bits\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-05 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-10 18:17+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -444,11 +444,17 @@ msgstr "Дисковое пространство, необходимое для
#. Tag: para
#: random-bits.xml:199
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "A standard installation for the amd64 architecture, including all "
+#| "standard packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-"
+#| "size;MB of disk space. A minimal base installation, without the "
+#| "<quote>Standard system</quote> task selected, will take &base-system-size;"
+#| "MB."
msgid ""
"A standard installation for the amd64 architecture, including all standard "
-"packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-size;MB of "
-"disk space. A minimal base installation, without the <quote>Standard system</"
+"packages and using the default kernel, takes up &std-system-size;MB of disk "
+"space. A minimal base installation, without the <quote>Standard system</"
"quote> task selected, will take &base-system-size;MB."
msgstr ""
"Для стандартной установки на amd64 с ядром по умолчанию версии 2.6, со всеми "