summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2013-03-11 21:54:23 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2013-03-11 21:54:23 +0000
commit28531a1b04260f7542a9c3b1b172fd8f3a886121 (patch)
treeed52a4c03c10defcc2e3b54432d04db3528d9ad8 /po/ru/random-bits.po
parent98d9c13c9607923c0f588fb7ecbf17c2f103dd63 (diff)
downloadinstallation-guide-28531a1b04260f7542a9c3b1b172fd8f3a886121.zip
Update po|pot files after changings in en:
M po/tl/using-d-i.po M po/ro/using-d-i.po M po/pt/preparing.po M po/pt/using-d-i.po M po/da/using-d-i.po M po/ru/install-methods.po M po/ru/random-bits.po M po/ru/preseed.po M po/ru/preparing.po M po/ru/using-d-i.po M po/ru/hardware.po M po/ru/boot-installer.po M po/sv/using-d-i.po M po/ja/using-d-i.po M po/zh_TW/using-d-i.po M po/fi/using-d-i.po M po/el/using-d-i.po M po/zh_CN/using-d-i.po M po/pot/using-d-i.pot M po/es/using-d-i.po M po/ko/using-d-i.po M po/nl/using-d-i.po M po/nn/using-d-i.po M po/hu/using-d-i.po M po/vi/using-d-i.po
Diffstat (limited to 'po/ru/random-bits.po')
-rw-r--r--po/ru/random-bits.po18
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/ru/random-bits.po b/po/ru/random-bits.po
index 0ca4e2c46..b1ee0b6d7 100644
--- a/po/ru/random-bits.po
+++ b/po/ru/random-bits.po
@@ -1384,29 +1384,21 @@ msgstr "Настройка часового пояса"
#. Tag: para
#: random-bits.xml:638
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "An option in the file <filename>/etc/default/rcS</filename> determines "
-#| "whether the system will interpret the hardware clock as being set to UTC "
-#| "or local time. The following command allows you to set that and choose "
-#| "your timezone."
msgid ""
"Setting the third line of the file <filename>/etc/adjtime</filename> to "
"<quote>UTC</quote> or <quote>LOCAL</quote> determines whether the system "
"will interpret the hardware clock as being set to UTC respective local time. "
"The following commands allow you to set that and choose your timezone."
msgstr ""
-"Настройка в третьей строке файла <filename>/etc/adjtime</filename> "
-"имеет значение <quote>UTC</quote> или <quote>LOCAL</quote> и "
-"определяет как система должна интерпретировать аппаратные часы &mdash; "
-"установлены ли они по UTC или показывают местное время. "
-"Следующие команды позволяют указать это и выбрать часовой пояс."
+"Настройка в третьей строке файла <filename>/etc/adjtime</filename> имеет "
+"значение <quote>UTC</quote> или <quote>LOCAL</quote> и определяет как "
+"система должна интерпретировать аппаратные часы &mdash; установлены ли они "
+"по UTC или показывают местное время. Следующие команды позволяют указать это "
+"и выбрать часовой пояс."
#. Tag: screen
#: random-bits.xml:646
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "# editor /etc/default/rcS\n"
-#| "# dpkg-reconfigure tzdata"
msgid ""
"# editor /etc/adjtime\n"
"# dpkg-reconfigure tzdata"