diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-10-28 14:29:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-10-28 14:29:04 +0000 |
| commit | da9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0 (patch) | |
| tree | d8bc81c5b50388eef9a859c9abfa869a70f2070f /po/ru/preparing.po | |
| parent | 44a8e3dd0425a4caeb2cd0e7494f677a30796a2a (diff) | |
| download | installation-guide-da9356bf1c8711805bf4f7a315a7e999cca974c0.zip | |
amd64's absolute minimum is now 60MiB
Diffstat (limited to 'po/ru/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/preparing.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru/preparing.po b/po/ru/preparing.po index 45146e351..bdf2f9e5a 100644 --- a/po/ru/preparing.po +++ b/po/ru/preparing.po @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "5 гигабайт" #| msgid "" #| "The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers " #| "listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to " -#| "install Debian with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and " +#| "install Debian with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for " #| "amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you " #| "pick and choose which applications to install; see <xref linkend=" #| "\"tasksel-size-list\"/> for additional information on disk space " @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "5 гигабайт" msgid "" "The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers " "listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to " -"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and " +"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for " "amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you " "pick and choose which applications to install; see <xref linkend=\"tasksel-" "size-list\"/> for additional information on disk space requirements." msgstr "" "Реальное минимальное требование к размеру памяти намного меньше, чем указано " "в таблице. В зависимости от архитектуры, возможно установить &debian; на " -"имеющихся от 20МБ (для s390) до 48МБ (для i386 и amd64). То же самое можно " +"имеющихся от 20МБ (для s390) до 60МБ (для amd64). То же самое можно " "сказать о требовании к дисковому пространству, особенно, если вы выбираете " "сами, какие приложения устанавливать; дополнительную информацию о " "требованиях к дисковому пространству смотрите в <xref linkend=\"tasksel-size-" |