diff options
author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2009-07-31 00:13:53 +0000 |
---|---|---|
committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2009-07-31 00:13:53 +0000 |
commit | 2afc57cd620ef3eba52a0b03354694dfbf221e7f (patch) | |
tree | 6abed865393e619a16c99daa3d891875fa7cfefb /po/ru/install-methods.po | |
parent | 91b6b123cd1855ad6e74857d798bf16b3dc23877 (diff) | |
download | installation-guide-2afc57cd620ef3eba52a0b03354694dfbf221e7f.zip |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/ru/install-methods.po')
-rw-r--r-- | po/ru/install-methods.po | 38 |
1 files changed, 16 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/ru/install-methods.po b/po/ru/install-methods.po index b0f8e2cac..bcf8ef5bc 100644 --- a/po/ru/install-methods.po +++ b/po/ru/install-methods.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-10 00:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-31 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-11 18:47+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" @@ -2498,29 +2498,13 @@ msgstr "" "<filename>/etc/dhcpd.conf</filename>." #. Tag: title -#: install-methods.xml:1588 -#, no-c-format -msgid "Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting" -msgstr "Загрузка Broadcom BCM91250A и BCM91480B по TFTP" - -#. Tag: para -#: install-methods.xml:1589 -#, no-c-format -msgid "" -"You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the " -"full path of the file to be loaded to CFE." -msgstr "" -"Не требуется как-то особенно настраивать DHCP, потому что передаётся полный " -"путь к файлу для загрузки с помощью CFE." - -#. Tag: title -#: install-methods.xml:1694 +#: install-methods.xml:1684 #, no-c-format msgid "Automatic Installation" msgstr "Автоматическая установка" #. Tag: para -#: install-methods.xml:1695 +#: install-methods.xml:1685 #, no-c-format msgid "" "For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic " @@ -2536,13 +2520,13 @@ msgstr "" "сама программа установки Debian." #. Tag: title -#: install-methods.xml:1708 +#: install-methods.xml:1698 #, no-c-format msgid "Automatic Installation Using the Debian Installer" msgstr "Автоматическая установка с помощью программы установки Debian" #. Tag: para -#: install-methods.xml:1709 +#: install-methods.xml:1699 #, no-c-format msgid "" "The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration " @@ -2556,7 +2540,7 @@ msgstr "" "задаваемые во время процесса установки." #. Tag: para -#: install-methods.xml:1716 +#: install-methods.xml:1706 #, no-c-format msgid "" "Full documentation on preseeding including a working example that you can " @@ -2565,6 +2549,16 @@ msgstr "" "Полную документацию по автоматической установке и рабочий пример, который вы " "можете отредактировать, находится в <xref linkend=\"appendix-preseed\"/>." +#~ msgid "Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting" +#~ msgstr "Загрузка Broadcom BCM91250A и BCM91480B по TFTP" + +#~ msgid "" +#~ "You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the " +#~ "full path of the file to be loaded to CFE." +#~ msgstr "" +#~ "Не требуется как-то особенно настраивать DHCP, потому что передаётся " +#~ "полный путь к файлу для загрузки с помощью CFE." + #~ msgid "Netwinder Installation Files" #~ msgstr "Файлы установки для Netwinder" |