diff options
| author | Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> | 2007-01-02 02:58:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> | 2007-01-02 02:58:04 +0000 |
| commit | 36afa785f37102ca4aaf28e98ca42a3d40935f00 (patch) | |
| tree | 299621c9354b484a6b76cec4c796872a40a57728 /po/ru/hardware.po | |
| parent | d8ecc514c1ccc3a8a524c7dafef2490b0499f391 (diff) | |
| download | installation-guide-36afa785f37102ca4aaf28e98ca42a3d40935f00.zip | |
Russian translation update
Diffstat (limited to 'po/ru/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/hardware.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru/hardware.po b/po/ru/hardware.po index ad1c8596d..e2312240d 100644 --- a/po/ru/hardware.po +++ b/po/ru/hardware.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-01-01 11:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-02 05:50+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-02 05:59+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "&arch-title; architecture systems which have been tested with Debian." msgstr "" "Debian не требует от оборудования сверх того, что требуют ядро Linux и " -"утилиты GNU. Таким образом, любая архитуктура или платформа, на которую были " +"утилиты GNU. Таким образом, любая архитектура или платформа, на которую были " "перенесены ядро Linux, libc, <command>gcc</command> и т.д. и на которую " "перенесён Debian, может работать под Debian. Сверьтесь со страницами " "переносов <ulink url=\"&url-ports;\"></ulink>, какие системы на архитектуре " @@ -4614,7 +4614,7 @@ msgstr "" "На &arch-title;, поддерживаются встроенные устройства Ethernet и " "предлагаются модули для дополнительных устройств PCI и USB. Основная " "неприятность — для работы встроенного Ethernet на платформе IXP4xx " -"(используется в Linksys NSLU2) требуется закрытая микрпрограмма. " +"(используется в Linksys NSLU2) требуется закрытая микропрограмма. " "Неофициальные образы для Linksys NSLU2 с закрытой микропрограммой можно " "получить с <ulink url=\"&url-slug-firmware;\">сайта Slug-Firmware</ulink>." |