Trivial unfuzzy of translations

1 files changed, 10 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/pt/preparing.po b/po/pt/preparing.po
index ca7d78626..9f596494a 100644
--- a/po/pt/preparing.po
+++ b/po/pt/preparing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preparing\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-19 22:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-24 21:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-03 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -1208,10 +1208,10 @@ msgid "512 megabytes"
 msgstr "512 megabytes"
 
 #. Tag: entry
-#: preparing.xml:779 preparing.xml:783
+#: preparing.xml:779
 #, no-c-format
-msgid "2 gigabytes"
-msgstr "2 gigabytes"
+msgid "4 gigabytes"
+msgstr "4 gigabytes"
 
 #. Tag: entry
 #: preparing.xml:781
@@ -1226,6 +1226,12 @@ msgid "1 gigabytes"
 msgstr "1 gigabyte"
 
 #. Tag: entry
+#: preparing.xml:783
+#, no-c-format
+msgid "2 gigabytes"
+msgstr "2 gigabytes"
+
+#. Tag: entry
 #: preparing.xml:784
 #, no-c-format
 msgid "10 gigabytes"
@@ -4366,9 +4372,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Server"
 #~ msgstr "Servidor"
 
-#~ msgid "4 gigabytes"
-#~ msgstr "4 gigabytes"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Here is a sampling of some common Debian system configurations. You can "
 #~ "also get an idea of the disk space used by related groups of programs by "