summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt
diff options
context:
space:
mode:
authorMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2007-11-09 18:47:08 +0000
committerMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2007-11-09 18:47:08 +0000
commitf0d95d9244cd7e34d18265ea24d212e98e54b6ee (patch)
tree7c47f79d15c97ebfe736fb84d498215b9c046ebd /po/pt
parentc606fd03e930c615e6021001223e86f53eeacd59 (diff)
downloadinstallation-guide-f0d95d9244cd7e34d18265ea24d212e98e54b6ee.zip
1f fixed
Diffstat (limited to 'po/pt')
-rw-r--r--po/pt/preseed.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po
index 271dd10dd..94931477d 100644
--- a/po/pt/preseed.po
+++ b/po/pt/preseed.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: preseed\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-09 01:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-04 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-09 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "A terminar a instalação da primeira etapa"
#. Tag: screen
#: preseed.xml:975
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"# Avoid that last message about the install being complete.\n"
"d-i finish-install/reboot_in_progress note\n"
@@ -2372,12 +2372,13 @@ msgid ""
"# reboot into the installed system.\n"
"#d-i debian-installer/exit/halt boolean true"
msgstr ""
-"# Evitar a última mensagem acerca da instalação estar completa.\n"
+"# Evitar aquela última mensagem acerca da instalação estar completa.\n"
"d-i finish-install/reboot_in_progress note\n"
"\n"
"# Isto irá prevenir que o instalador ejecte o CD quando re-iniciar,\n"
"# que em algumas situações é útil.\n"
-"#d-i cdrom-detect/eject boolean false"
+"#d-i cdrom-detect/eject boolean false\n"
+"\n"
#. Tag: title
#: preseed.xml:980