[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual

2 files changed, 3 insertions, 35 deletions

diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po
index aabaf1819..a86a0c288 100644
--- a/po/pt/preseed.po
+++ b/po/pt/preseed.po
@@ -74,8 +74,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Não é necessário o 'preseeding'. Se está a utilizar um ficheiro de 'preseed' "
 "vazio, o instalador irá comportar-se da mesma forma que numa normal "
-"instalação manual. Cada questão a que fizer 'preseed' irá (sim, percebeu bem) "
-"modificar a instalação de alguma forma a partir da base."
+"instalação manual. Cada questão a que fizer 'preseed' irá (sim, percebeu "
+"bem) modificar a instalação de alguma forma a partir da base."
 
 #. Tag: title
 #: preseed.xml:50
@@ -2110,34 +2110,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:903
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "# You can choose to install non-free and contrib software.\n"
-#| "#d-i apt-setup/non-free boolean true\n"
-#| "#d-i apt-setup/contrib boolean true\n"
-#| "# Uncomment this if you don't want to use a network mirror.\n"
-#| "#d-i apt-setup/use_mirror boolean false\n"
-#| "# Select which update services to use; define the mirrors to be used.\n"
-#| "# Values shown below are the normal defaults.\n"
-#| "#d-i apt-setup/services-select multi-select security, volatile\n"
-#| "#d-i apt-setup/security_host string security.debian.org\n"
-#| "#d-i apt-setup/volatile_host string volatile.debian.org\n"
-#| "\n"
-#| "# Additional repositories, local[0-9] available\n"
-#| "#d-i apt-setup/local0/repository string \\\n"
-#| "#       http://local.server/debian stable main\n"
-#| "#d-i apt-setup/local0/comment string local server\n"
-#| "# Enable deb-src lines\n"
-#| "#d-i apt-setup/local0/source boolean true\n"
-#| "# URL to the public key of the local repository; you must provide a key "
-#| "or\n"
-#| "# apt will complain about the unauthenticated repository and so the\n"
-#| "# sources.list line will be left commented out\n"
-#| "#d-i apt-setup/local0/key string http://local.server/key\n"
-#| "\n"
-#| "# By default the installer requires that repositories be authenticated\n"
-#| "# using a known gpg key. This setting can be used to disable that\n"
-#| "# authentication. Warning: Insecure, not recommended.\n"
-#| "#d-i debian-installer/allow_unauthenticated string true"
 msgid ""
 "# You can choose to install non-free and contrib software.\n"
 "#d-i apt-setup/non-free boolean true\n"
@@ -2180,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# Repositórios adicionais, disponíveis local[0-9]\n"
 "#d-i apt-setup/local0/repository string \\\n"
-"#	http://local.server/debian stable main\n"
+"#\thttp://local.server/debian stable main\n"
 "#d-i apt-setup/local0/comment string local server\n"
 "# Habilitar as linhas deb-src\n"
 "#d-i apt-setup/local0/source boolean true\n"
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po
index 0fa73c04e..57e1109ec 100644
--- a/po/pt/random-bits.po
+++ b/po/pt/random-bits.po
@@ -558,10 +558,6 @@ msgstr "Portátil"
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:255
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "There is some overlap of the Laptop task with the Destop environment "
-#| "task. If you install both, the Laptop task will only require a few MB "
-#| "additional disk space."
 msgid ""
 "There is some overlap of the Laptop task with the Desktop environment task. "
 "If you install both, the Laptop task will only require a few MB additional "