Update po/pot files after changings in en:

M    po/tl/install-methods.po
M    po/tl/using-d-i.po
M    po/tl/boot-installer.po
M    po/tl/installation-howto.po
M    po/ro/install-methods.po
M    po/ro/using-d-i.po
M    po/ro/boot-installer.po
M    po/ro/installation-howto.po
M    po/pt/install-methods.po
M    po/pt/using-d-i.po
M    po/pt/boot-installer.po
M    po/pt/installation-howto.po
M    po/da/install-methods.po
M    po/da/using-d-i.po
M    po/da/boot-installer.po
M    po/da/installation-howto.po
M    po/ru/install-methods.po
M    po/ru/using-d-i.po
M    po/ru/boot-installer.po
M    po/ru/installation-howto.po
M    po/sv/install-methods.po
M    po/sv/using-d-i.po
M    po/sv/boot-installer.po
M    po/sv/installation-howto.po
M    po/ja/install-methods.po
M    po/ja/using-d-i.po
M    po/ja/boot-installer.po
M    po/ja/installation-howto.po
M    po/zh_TW/install-methods.po
M    po/zh_TW/using-d-i.po
M    po/zh_TW/boot-installer.po
M    po/zh_TW/installation-howto.po
M    po/fi/install-methods.po
M    po/fi/using-d-i.po
M    po/fi/boot-installer.po
M    po/fi/installation-howto.po
M    po/el/install-methods.po
M    po/el/random-bits.po
M    po/el/welcome.po
M    po/el/using-d-i.po
M    po/el/hardware.po
M    po/el/boot-installer.po
M    po/el/installation-howto.po
M    po/zh_CN/install-methods.po
M    po/zh_CN/using-d-i.po
M    po/zh_CN/boot-installer.po
M    po/zh_CN/installation-howto.po
M    po/pot/using-d-i.pot
M    po/pot/boot-installer.pot
M    po/pot/installation-howto.pot
M    po/pot/install-methods.pot
M    po/es/install-methods.po
M    po/es/using-d-i.po
M    po/es/boot-installer.po
M    po/es/installation-howto.po
M    po/ko/install-methods.po
M    po/ko/using-d-i.po
M    po/ko/boot-installer.po
M    po/ko/installation-howto.po
M    po/nl/install-methods.po
M    po/nl/using-d-i.po
M    po/nl/boot-installer.po
M    po/nl/installation-howto.po
M    po/nn/install-methods.po
M    po/nn/using-d-i.po
M    po/nn/boot-installer.po
M    po/nn/installation-howto.po
M    po/hu/install-methods.po
M    po/hu/using-d-i.po
M    po/hu/boot-installer.po
M    po/hu/installation-howto.po
M    po/vi/install-methods.po
M    po/vi/using-d-i.po
M    po/vi/boot-installer.po
M    po/vi/installation-howto.po

1 files changed, 25 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po
index 1becf0b2c..239f8e41e 100644
--- a/po/pt/using-d-i.po
+++ b/po/pt/using-d-i.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: using-d-i\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 19:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-27 15:38+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5776,14 +5776,28 @@ msgstr ""
 "dispositivo também irá funcionar sem ele, ou se o dispositivo não for "
 "necessário durante a instalação."
 
+#. Tag: para
+#: using-d-i.xml:3504
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&d-i; only prompts for firmware needed by kernel modules loaded during the "
+"installation. Not all drivers are included in &d-i;, in particular radeon is "
+"not, so this implies that the capabilities of some devices may be no "
+"different at the end of the installation from what they were at the "
+"beginning. Consequently, some of your hardware may not be being used to its "
+"full potential. If you suspect this is the case, or are just curious, it is "
+"not a bad idea to check the output of the <command>dmesg</command> command "
+"on the newly booted system and search for <quote>firmware</quote>."
+msgstr ""
+
 #. Tag: title
-#: using-d-i.xml:3506
+#: using-d-i.xml:3518
 #, no-c-format
 msgid "Preparing a medium"
 msgstr "Preparar um meio"
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3507
+#: using-d-i.xml:3519
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Official CD images do not include non-free firmware. The most common method "
@@ -5808,7 +5822,7 @@ msgstr ""
 "ser suportado durante as etapas iniciais da instalação."
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3520
+#: using-d-i.xml:3532
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Tarballs and zip files containing current packages for the most common "
@@ -5824,7 +5838,7 @@ msgstr ""
 "lançamento correcto e descompacte-o para o sistema de ficheiros na media."
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3534
+#: using-d-i.xml:3546
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the firmware you need is not included in the tarball, you can also "
@@ -5840,7 +5854,7 @@ msgstr ""
 "conter pacotes que não sejam de firmware:"
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3548
+#: using-d-i.xml:3560
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is also possible to copy individual firmware files to the medium. Loose "
@@ -5852,13 +5866,13 @@ msgstr ""
 "sistemas já instalados ou a partir de um fabricante de hardware."
 
 #. Tag: title
-#: using-d-i.xml:3557
+#: using-d-i.xml:3569
 #, no-c-format
 msgid "Firmware and the Installed System"
 msgstr "Firmware e o Sistema Instalado"
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3558
+#: using-d-i.xml:3570
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Any firmware loaded during the installation will be copied automatically to "
@@ -5877,7 +5891,7 @@ msgstr ""
 "devido à diferença de versão."
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3567
+#: using-d-i.xml:3579
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the firmware was loaded from a firmware package, &d-i; will also install "
@@ -5893,7 +5907,7 @@ msgstr ""
 "automaticamente se estiver disponível uma nova versão."
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3575
+#: using-d-i.xml:3587
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If loading the firmware was skipped during the installation, the relevant "
@@ -5905,7 +5919,7 @@ msgstr ""
 "até o (pacote de) firmware ser instalado manualmente."
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3582
+#: using-d-i.xml:3594
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the firmware was loaded from loose firmware files, the firmware copied to "