diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2015-04-18 12:25:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2015-04-18 12:25:27 +0000 |
| commit | c3045f2131aa0aa9a2339843e84021e3e4bd786e (patch) | |
| tree | c7808c7bc0ddb3c533192361d954a91463ff8cf2 /po/pt/random-bits.po | |
| parent | 73bfca3a726a0cde805b9d3239af205b17b35651 (diff) | |
| download | installation-guide-c3045f2131aa0aa9a2339843e84021e3e4bd786e.zip | |
updated portuguese translation
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/random-bits.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po index 5cc373f8c..187cba357 100644 --- a/po/pt/random-bits.po +++ b/po/pt/random-bits.po @@ -2,13 +2,13 @@ # # Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005. # Etur, 2005. -# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2006-2014 +# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2006-2014, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-15 20:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 21:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 11:00+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: pt\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "<filename>sda</filename>" #: random-bits.xml:38 #, no-c-format msgid "First hard disk" -msgstr "" +msgstr "Primeiro disco rígido" #. Tag: filename #: random-bits.xml:40 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "<filename>sdb</filename>" #: random-bits.xml:41 #, no-c-format msgid "Second hard disk" -msgstr "" +msgstr "Segundo disco rígido" #. Tag: filename #: random-bits.xml:43 @@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "Primeira partição do primeiro disco rígido" #: random-bits.xml:46 #, no-c-format msgid "sdb7" -msgstr "" +msgstr "sdb7" #. Tag: entry #: random-bits.xml:47 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "Tenth partition of the fourth SCSI hard disk" msgid "Seventh partition of the second hard disk" -msgstr "Décima partição do quarto disco rígido SCSI" +msgstr "Sétima partição do segundo disco rígido" #. Tag: filename #: random-bits.xml:53 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "<filename>sr0</filename>" #: random-bits.xml:54 #, no-c-format msgid "First CD-ROM" -msgstr "" +msgstr "Primeiro CD-ROM" #. Tag: filename #: random-bits.xml:56 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "<filename>sr1</filename>" #: random-bits.xml:57 #, no-c-format msgid "Second CD-ROM" -msgstr "" +msgstr "Segundo CD-ROM" #. Tag: filename #: random-bits.xml:63 |