diff options
| author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2007-05-10 19:10:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2007-05-10 19:10:54 +0000 |
| commit | ab8e2e3ba363ea61aa789c8350aeda6ab95eb3c3 (patch) | |
| tree | 4caeb9df9e11b7ea980c04ee1311c15bbec3ffa4 /po/pt/random-bits.po | |
| parent | 7e0e1b474ebc0e404a07c6c4ece8e9f2fecff71e (diff) | |
| download | installation-guide-ab8e2e3ba363ea61aa789c8350aeda6ab95eb3c3.zip | |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/random-bits.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po index dde9a9234..62e7da8f5 100644 --- a/po/pt/random-bits.po +++ b/po/pt/random-bits.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-05 22:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-10 19:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-03 21:41+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -2306,15 +2306,15 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:1152 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "If you prefer using the keyboard over the mouse, there are two things you " "need to know. To expand a collapsed list (used for example for the selection " "of countries within continents), you can use the <keycap>+</keycap> and " "<keycap>-</keycap> keys. For questions where more than one item can be " -"selected (e.g. task selection), you first need to tab to the " -"<guibutton>Continue</guibutton> button after making your selections; hitting " -"enter will toggle a selection, not activate <guibutton>Continue</guibutton>." +"selected (e.g. task selection), you first need to tab to the &BTN-CONT; " +"button after making your selections; hitting enter will toggle a selection, " +"not activate &BTN-CONT;." msgstr "" "Se preferir utilizar o teclado em vez do rato, existem duas coisas que tem " "de saber. Para expandir uma lista fechada (utilizada, por exemplo, para a " |