diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2008-02-29 19:32:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2008-02-29 19:32:36 +0000 |
| commit | 9b404c68ef5f5221ab6c2c58b89f1ed16e0571bc (patch) | |
| tree | 831589e99bd606cbe27ead7379634c71b5cc1d46 /po/pt/random-bits.po | |
| parent | 92dba8b50884405d064d92e114204d496faa03af (diff) | |
| download | installation-guide-9b404c68ef5f5221ab6c2c58b89f1ed16e0571bc.zip | |
updated translation
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/random-bits.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po index 5dd04c8b6..0fa73c04e 100644 --- a/po/pt/random-bits.po +++ b/po/pt/random-bits.po @@ -3,14 +3,14 @@ # # Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005 # Etur, 2005 -# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2006, 2007 +# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2006, 2007, 2008 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-27 01:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-22 20:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-27 22:25+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Portátil" #. Tag: para #: random-bits.xml:255 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "There is some overlap of the Laptop task with the Destop environment " #| "task. If you install both, the Laptop task will only require a few MB " @@ -567,9 +567,9 @@ msgid "" "If you install both, the Laptop task will only require a few MB additional " "disk space." msgstr "" -"Existe alguma sobreposição da tarefa Laptop com a tarefa Desktop " -"environment. Se instalar ambas, a tarefa Laptop irá apenas necessitar de " -"mais alguns MB de espaço adicional em disco." +"Existe alguma sobreposição da tarefa Portátil com a tarefa Ambiente de " +"Desktop. Se instalar ambas, a tarefa Portátil irá necessitar apenas de " +"alguns MB de espaço adicional em disco." #. Tag: entry #: random-bits.xml:262 |