summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2007-05-10 19:10:54 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2007-05-10 19:10:54 +0000
commitab8e2e3ba363ea61aa789c8350aeda6ab95eb3c3 (patch)
tree4caeb9df9e11b7ea980c04ee1311c15bbec3ffa4 /po/pt/preparing.po
parent7e0e1b474ebc0e404a07c6c4ece8e9f2fecff71e (diff)
downloadinstallation-guide-ab8e2e3ba363ea61aa789c8350aeda6ab95eb3c3.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/pt/preparing.po')
-rw-r--r--po/pt/preparing.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/preparing.po b/po/pt/preparing.po
index 7cec81af2..5973a15e0 100644
--- a/po/pt/preparing.po
+++ b/po/pt/preparing.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preparing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-06 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-10 19:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: preparing.xml:1809
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The OpenFirmware on OldWorld Beige G3 machines, OF versions 2.0f1 and 2.4, "
"is broken. These machines will most likely not be able to boot from the hard "
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgid ""
"<application>System Disk 2.3.1</application> utility, available from Apple "
"at <ulink url=\"ftp://ftp.apple.com/developer/macosxserver/utilities/"
"SystemDisk2.3.1.smi.bin\"></ulink>. After unpacking the utility in MacOS, "
-"and launching it, select the <guibutton>Save button</guibutton> to have the "
+"and launching it, select the <guibutton>Save</guibutton> button to have the "
"firmware patches installed to nvram."
msgstr ""
"O OpenfirmWare em máquinas OldWorld Beige G3, das versões 2.0f1 e 2.4, está "