2f fixed

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/pt/post-install.po b/po/pt/post-install.po
index d01e358d8..62d8d9377 100644
--- a/po/pt/post-install.po
+++ b/po/pt/post-install.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: post-install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-02 23:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-05 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-06 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "correio enviado por smarthost"
 
 #. Tag: para
 #: post-install.xml:418
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "In this scenario your outgoing mail is forwarded to another machine, called "
 "a <quote>smarthost</quote>, which takes care of sending the message on to "
@@ -674,7 +674,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Neste cenário o seu mail de saída é encaminhado para outra máquina, chamada "
 "de <quote>smarthost</quote>, que se encarrega de enviar a mensagem para o "
-"seu destino. O smarthost normalmente também guarda mail que chega endereçado "
+"seu destino. O smarthost normalmente também guarda o mail que chega endereçado "
 "ao seu computador, para que não necessite de estar sempre online. Isso "
 "também significa que tem de fazer o download do seu mail a partir do "
 "smarthost com programas como o fetchmail."
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: post-install.xml:471
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If none of these scenarios suits your needs, or if you need a finer grained "
 "setup, you will need to edit configuration files under the <filename>/etc/"